Clever - Умный

Словосочетание
Перевод

clever man
умный человек

clever animal
разумное животное

clever system
остроумная система

clever boy
сообразительный мальчик

clever girl
смышленая девушка

clever plan
мудрый план

clever idea
неглупая мысль

clever people
толковые люди

clever hand
ловкая рука

clever imitation
искусная имитация

clever combination
продуманная комбинация

clever engineer
грамотный инженер

clever work
умелая работа

clever thing
хитрая вещь

clever mechanism
хитроумный механизм

Предложение
Перевод

He didn't look like a clever boy.
Он не выглядит умным мальчиком.

He is a clever boy, to be sure.
Конечно, он смышлёный мальчик.

A clever husband reads his wife's thoughts, but doesn't try to understand them.
Умный муж читает мысли жены, но не пытается их понять.

After your answer I am convinced that: There are many clever people in Russia.
После твоего ответа я убеждён: в России очень много умных людей!

He is indeed a clever boy.
Он в самом деле умный мальчик.

A dog is a clever animal.
Собака - умное животное.

He is more clever than I am.
Он умнее меня.

Tom is a very clever boy.
Том - очень умный мальчик.

Tom looks like a clever boy.
Том кажется умным парнем.

How clever this dog is!
Какая умная собака!

I think Kate is also a clever person.
Я думаю, Кэйт тоже умна.

He could devise clever alibis.
Он мог придумать умное алиби.

What a clever dog!
До чего умный пёс!

A clever man is always quick in the uptake.
Умный понимает с полуслова.

He is clever enough to solve the problem.
Он достаточно умён, чтобы решить проблему.

The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
Талантливый доктор смог вылечить болезнь премьер-министра.

He is more clever than me.
Он умнее меня.

He is quite a clever man.
Он достаточно умён.

The clever student finished the test quickly.
Умный студент быстро прошёл тест.

I consider myself a clever man.
Я считаю себя умным человеком.

They are proud of their clever son.
Они гордятся своим умным сыном.

Judy is a very clever student.
Джуди очень умная студентка.

He's clever and resourceful.
Он умён и находчив.

The clever doctor could cure many illnesses.
Умный доктор мог бы излечить множество болезней.

"Styopa, how clever you are! How do you know it all, I haven't told you about that!" "Professor, I've read it in this encyclopaedia" "Bravo! Well done!"
«Стёпа, какой ты умница! Откуда ты всё это знаешь, я не рассказывал тебе об этом!» — «Профессор, я прочёл в этой энциклопедии». — «Браво! Молодец!»

He is a clever boy.
Он умный мальчик.

It goes without saying that he's a clever man.
Человек он умный, что и говорить.

It is clever of her to solve such a difficult problem.
Умно с её стороны решить такую сложную проблему.

You really are incredibly clever, Cisco.
Ты на самом деле невероятно умный, компании Циско.

Run, you clever boy and remember.
"Беги, умный мальчик, и помни".

Yes, it was very clever.
О, да, это было очень умно.

"How clever of sheep!" you might say.
"Как умно со стороны овец!" скажете вы.

The clever devil leaves just as I arrive with questions.
Хитрый дьявол уехал как раз перед тем, как я прибыл с вопросами.

That clever maharaja has been born again in many avatars at the United Nations.
Этот хитрый махараджа возродился во многих воплощениях в Организации Объединенных Наций.

That kick wasn't very clever.
В том, что удар был не очень умный.

Alive and clever just as it's author.
Живой и умный, как и его автор.

A clever man creates more opportunities than he finds.
Умный человек создает больше возможностей, чем находит.

This one's clever. It's called obsidian.
И умный. Он называется обсидиан.

It turns out we're a pretty clever species.
Оказывается, мы довольно умный биологический вид.

Hatoyama is certainly a clever political tactician, but that is not sufficient to make him a wise leader.
Без сомнения, Хатояма - умный политический тактик, но этого не достаточно для того, чтобы сделать его мудрым лидером.

The clever doctor could cure many illnesses.
Умный доктор мог бы излечить множество болезней.

He is indeed a clever boy.
Он в самом деле умный мальчик.

I am clever, sensitive and imaginative.
Я умный, чуткий и творческий.

I'm sure that he is clever.
Я уверена, что он умный.

That's clever, very clever, awfully clever.
О, это умно, очень умно, ужасно умно.

That bed sheet was clever - very clever.
Использовать простыню было умно - очень умно.

No, you are a very clever, clever man.
Нет, это ты - очень умный, умный человек.

You haven't said anything clever.
Пока что вы не сказали ничего действительно интересного.