| Do you think English is difficult? | Вы думаете, английский сложен? |
| Tom thinks Mary is still alive. | Том думает, что Мэри до сих пор жива. |
| Tom thinks we're dead. | Том думает, мы умерли. |
| Tom still thinks we're friends. | Том всё еще думает, что мы - друзья. |
| Tom doesn't believe Mary. He thinks she's lying. | Том не верит Мэри. Он думает, что она лжёт. |
| She thinks about him when she's feeling lonely. | Она думает о нём, когда ей одиноко. |
| She thinks that she's always right. | Она считает, что она всегда права. |
| She thought it was stupid. | Она подумала, что это глупо. |
| Tom's office isn't where I thought it was. | Офис Тома находится не там, где я думал. |
| I thought you were raised in L.A. | Я думал, ты выросла в Лос-Анджелесе. |
| Everything was as exactly as I had thought it would be. | Всё было именно так, как я и думал. |
| Tom thought he was in big trouble. | Том подумал, что он в большой беде. |
| They'll think what I'll have them think. | Они будут думать, о чём я прикажу им думать. |
| Always what you think is best. | Всегда делаешь то, что, как тебе кажется, будет лучше. |
| We think we have an agreement, we think we see things the same way. | Кажется мы договорились, кажется мы видим вещи одинаково. |
| It makes me sick to think that you might think I'm a racist. | Мне тошно думать, что ты можешь считать меня расисткой. |
| Always ask for time to think. | В любом случае говори, что тебе нужно время, чтобы подумать. |
| We think that important questions were discussed. | Мы считаем, что в ходе этих дискуссий был затронут целый ряд важных вопросов. |
| I didn't mean think think. | Я не имею ввиду "думаете" - "думаете". |
| And to think think we now know 137 different ways to kill people. | Подумать только, теперь мы знаем 137 различных способов убийства людей. |
| We therefore think that these bracketed subparagraphs should not be retained. | Поэтому мы считаем, что эти заключенные в квадратные скобки подпункты не следует сохранять. |
| Basically, I do not think the opposition will target UNMEE. | В принципе, я не думаю, что оппозиция будет нападать на МООНЭЭ. |
| She did not think it had done either. | По ее мнению, группа не выполнила ни того, ни другого. |
| We still think that these concerns are valid today. | И мы все еще считаем, что такие озабоченности актуальны и сегодня. |
| Many people think that the information society is difficult because it involves complicated technology. | Многие люди полагают, что информационное общество - это что-то сложное, так как это связано со сложной технологией. |
| We cannot think collectively, and then act alone. | Мы не можем мыслить коллективно, а затем действовать в одиночку. |
| We do not think that closed-door decision-making should be the norm. | Но мы не считаем, что принятие решений за закрытыми дверьми должно быть нормой. |
| We think those are opportunities to seize without any further delay. | Мы считаем, что этими возможностями необходимо воспользоваться сейчас же, без дальнейших отлагательств. |
| We believe our collaborators and partners should think again. | Мы полагаем, что нашим коллегам и партнерам следует вновь задуматься. |
| He did not think that those were simply warnings. | Лорд Колвилл не думает, что речь идет лишь о предупреждениях. |
| I really think that consultations would be very helpful. | И я действительно считаю, что консультации были бы весьма полезны. |
| UNITAR should not be another 'think tank'. | ЮНИТАР не должен выполнять функции еще одного "мозгового центра". |
