Twenty-one - Двадцать один
Перевод
Twenty-one
Двадцать один
Слово в контексте
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| Yes, twenty-one point three square meters. | Да, двадцать один запятая три квадратных мётра. |
| You sure you're twenty-one now? | Ты уверена, что тебе есть двадцать один? |
| Representatives from Customs authorities and guaranteeing associations of twenty-one EU member States and accession countries, as well as the UNECE and the IRU, had participated in the Seminar, which mainly had focused on EU accession questions and the sustainability of the TIR procedure. | В этом семинаре, который главным образом был посвящен вопросам присоединения к ЕС и проблеме устойчивости процедуры МДП, приняли участие двадцать одна делегация таможенных органов и гарантийных объединений из государств - членов ЕС и присоединяющихся стран, а также ЕЭК ООН и МСАТ. |
| Twenty-one countries have formulated national agriculture investment plans. | Двадцать одна страна подготовила национальные планы инвестиций в сельское хозяйство. |
| You did say in your letter you were twenty-one. | Ты писал в письме, что тебе двадцать один. |
| That's why I told you I was twenty-one. | Именно поэтому я и написал, что мне двадцать один. |
| Bank. Eleven, thirteen, twenty-one. | В банк - одиннадцать, тринадцать, двадцать один! |
| In this regard it was noted that only notice had to be given within twenty-one days and that the consignee had a year from the date of delivery within which to institute judicial or arbitral proceedings under draft article 14. | В этой связи было отмечено, что срок в двадцать один день устанавливается только применительно к подаче уведомления и что в распоряжении грузополучателя имеется один год со дня сдачи груза, в течение которого он может возбудить судебное или арбитражное разбирательство согласно проекту статьи 14. |
| Twenty-one defendants were given varying sentences of less than 20 years. | Двадцать один обвиняемый был приговорен к различным срокам лишения свободы, не превышающим 20 лет. |
| Twenty-one Parties reported on adaptation possibilities in the agricultural sector. | Двадцать одна Сторона сообщила об адаптационных возможностях в сельскохозяйственном секторе. |
| He said the age should be raised to twenty-one. | Он сказал, что возраст должен быть поднят до двадцати одного. |
| Twenty-seven participants from the twenty-one agencies participated in the meeting, including via video-conferencing. | В этом совещании приняли участие, в том числе в режиме видеосвязи, 27 представителей от 21 учреждения. |
| In this case, he/she is entitled to freedom of movement until the age of twenty-one. | В этом случае он/она обладает правом свободного передвижения до достижения возраста 21 года. |
| The Swiss contribution has allowed the launching of the seminars in a first group of twenty-one African countries. | Взнос Швейцарии позволил организовать семинары в первой группе, включающей 21 африканскую страну. |
| 7.9 The Senior Management posts in the Public Service are at grades nineteen to twenty-one. | 7.9 Старшие управленческие должности на государственной службе относятся к категориям 19-21. |
| This was reported to be the case in twenty-one countries. | О наличии такой защиты сообщила 21 страна. |
| Mr. Christian Baumgartner, Chairperson of the small group on amendments, presented a paper on twenty-one possible areas for amendment. | Председатель группы малого состава по поправкам г-н Христиан Баумгартнер представил документ с характеристикой 21 возможной области для внесения поправок. |
| And when she's twenty-one, it's understandable. | И когда ей 21, это можно понять. |
| And you look twenty-one, convenient for beer runs. | Ты выглядишь на 21, тебя можно посылать за пивом. |
| Since the first trial started in January 1997, the ICTR has handed down twenty-one judgments involving twenty-seven accused. | После того как в январе 1997 года начался первый процесс, МУТР вынес 21 решение по делам 27 обвиняемых. |