Daikon - Дайкон

Предложение
Перевод

You put the grated daikon on top and eat it together.
Ты кладешь тертый дайкон наверх... и ешь все вместе.

Chefs, I made a very simple wheat and rice noodle chow mein with daikon radish, and it's topped with candied ginger.
Шефы, я приготовил очень простой чоу-мейн с пшеничной и рисовой лапшой, с дайконом, а сверху я положил карамелизованным имбирем.

Gree will establish a dedicated production line with special inspection equipment for Daikin products to assure product quality meeting Daikin's standard.
Gree установит специальную производственную линию с специальным контролирующим оборудованием для гарантирования соответствия товара стандартам Daikin.

Daikin will plan and develop the products, Gree will manufacture for Daikin, and the products will carry the Daikin brand.
Daikin будет планировать и разрабатывать продукты, Gree будет производить для Daikin, а товары будут идти под брендом Daikin.

Daikin Europe N.V., a wholly owned subsidiary of Daikin Industries, has reached an agreement to acquire ROTEX Heating System GmbH.
Компания Daikin Europe N.V., дочернее предприятие и собственность Daikin Industries, достигла соглашения на приобретение компании ROTEX Heating System GmbH.

Daikin's operations in China drawing attention Daikin's operations in China seem to be developing firmly and swiftly.
Компания Дайкин на Китайском рынке работает очень жестко и быстро. С тех пор, как компания Дайкин объявила о начале разработки серии больших систем кондиционирования для офисных зданий, в Китае на нее обратили пристальное внимание.

Among the invited guests were Czech Republic Deputy Prime Minister Martin Jahn, Mayor Miroslav Kalous, District Governor Petr Zimmermann and top management from Daikin Europe NV and Daikin Industries Ltd., including CEO Mr. Noriyuki Inoue.
Среди приглашенных были заместитель премьер-министра Мартин Ян, мэр Мирослав Калоус, губернатор области Петр Циммерман и высшее руководство Daikin Europe и Daikin Industries Ltd., включая исполнительного директора г-на Нориюки Иноэ.

There is an autonomic ventilation and air conditioning system "DAIKIN" on every floor.
Система автономной вентиляции и кондиционирования на каждом этаже "DAIKIN".

Daikin also intends to expand its centrifugal chiller business globally by introducing their products in the USA, China and other countries.
Daikin также нацелен расширить бизнес центробежных кондиционеров по всему миру посредством представления продукции в США, Китае и других странах.

He promotes sales by showcasing main public and private organizations in Jordan that use Daikin systems.
Он продвигает продажи показывая значительные общественные и частные организации использующие систему Дайкин.

Further, early 2003, Daikin announced a plan to switch its entire commercial range of AC equipment from R407C to R410A.
Позже в начале 2003 года, Daikin объявила о плане перевода всего ассортимента коммерческих кондиционеров воздуха с R407C на R410A.

By launching VRVII also on overseas markets, Daikin is gradually shifting the refrigerant to R410A.
Выпустив VRVII также и на зарубежных рынках, Daikin начала постепенный переход на хладагент R410A.

Energy efficiency has always been one of Daikin's key focuses in its development of new products.
Энергетическая эффективность всегда была одним из приоритетов Daikin при разработке новых продуктов.

Daikin has not yet expressed an intention to increase its commercial AC prices.
Daikin еще не выразил намерение увеличить свои коммерческие цены на коммерческие воздушные кондиционеры.

In March, police shot Celsio João Daimon in his home in Beira.
В марте полицейские ранили Целсиу Жоау Даймона, когда тот находился в своём доме в городе Бейра.