Предложение |
Перевод |
I ate a croissant outside the Eiffel Tower and pizza in Rome. |
Я ел круассан рядом с Эйфелевой Башней и пиццу в Риме. |
A real croissant is something you buy in a bakery, not in a supermarket. |
Настоящий круассан покупают в пекарне, а не в супермаркете. |
Bring me a coffee and a croissant. |
Принеси мне кофе и круасан. |
I ordered you a croissant. |
Я заказала тебе круасан. |
Breakfast croissant stuffed with seared sashimi tuna. |
Утренний рогалик с обжаренным сашими из тунца. |
The croissant is on my friend there. |
За рогалик мой друг заплатит. |
Kiss me, my dear, and I will reveal my croissant. |
Поцелуй, меня, дорогаЯ, и я покажЮ свой круассАн. |
You came in one day smelling like leather after working in your shop all day, and you ordered a croissant. |
Однажды ты пришел, пахнущий кожей, отработав в магазине весь день, и заказал круассан. |
Bring me back a croissant or something. |
Привезите мне круассан или ещё что-нибудь. |
Probably a bread item, most likely a croissant. |
Возможно хлеб, скорее всего круассан. |
I can't even teleport this croissant. |
Я не могу телепортировать даже этот круассан. |
Last year, the French club tried to turn Don Rollen's car into a giant chocolate croissant. |
В прошлом году французский клуб пытался превратить машину Дона в гигантский круассан с шоколадом. |
There's a baby in there, about the size of a croissant. |
Там сидит ребенок размером с круассан. |
A good croissant and a good cup of tea are the only and last things have left to get up for in the morning. |
Хороший круассан и чашечка чаю - единственное, ради чего стоит просыпаться утром. |
Could I try your croissant, apple pie, and chocolate eclair? |
Могу я попробовать твой круассан, яблочный пирог, и шоколадный эклер? |
Do you want them to have soufflé every meal and croissant? |
Ты хочешь чтобы у них было суфле и круассан на каждый обед? |
In Belgium waffles are classic breakfast in France and Italy did love to drink hot coffee with milk, accompanied by a roll, croissant or other pastry. |
В Бельгии вафли классический завтрак во Франции и Италии любил пить кофе с горячим молоком, в сопровождении ролл, круассан или другой выпечкой. |
It's a croissant, and it's still warm! |
Это круассан, и он все ещё тёплый! |
Look, croissant, baguette, whatever it is, it's all the same to me, baby - it's bread. |
Послушай, круассан, багет, что ни возьми, для меня все одно, детка, - это хлеб. |