Norway lobster - Норвежский омар

Предложение
Перевод

Ninety-nine cent steak and lobster dinner.
Купон на обед с лобстером и стейком всего за 99 центов.

You can order lobster at a steakhouse, but never order steak at a lobster shack.
Ты можешь заказать лобстера в стейкхаусе, но никогда не заказывай стейк в рыбной забегаловке.

Paul recently a dishwasher at a Red Lobster in Tallahassee.
Пол Уоттс, с недавнего времени посудомойщик, В Красном Лобстере в Таллахасси.

I need the biggest lobster this toilet money can buy.
Мне нужен самый большой лобстер, которого я могу купить на унитазные деньги.

Thanks for ruining lobster for me.
Спасибо, что... отбил у меня желание есть лобстеров.

Nothing wrong with a lobster potpie between friends.
Нет ничего плохого В пироге из лобстеров за ужином с другом.

In a demonstration programme under way to promote sustainable lobster fishing, lobster traps are being made available to replace the gillnets that are currently in use.
В рамках осуществляемой демонстрационной программы, направленной на поощрение устойчивого промысла омаров, вместо используемых ныне жаберных сетей предоставляются ловушки.

I buy an eight-dollar lobster... fatten it into an 80-dollar lobster and eat the profits.
Я расстроен, потому что... сегодня мне придется смотреть слайды с сестрами моей жены.

Or lobster thermidor aux crevettes with a mornay sauce garnished with truffle paté, brandy and a fried egg on top, and Spam.
Или варёный омар под тёртым сыром с креветками и соусом Морнэ, с гарниром из протёртых трюфелей, бренди, а сверху жареное яйцо и Спам.

She said a few lobster men reported lobsters missing from their traps.
Она сказала, что несколько ловцов омаров заявили о кражах из их ловушек.

The lobster factory provides permanent employment for 23 and casual employment for a further 110 people on fishing days, when 20 small island boats catch lobster for processing.
Промыслом лангустов постоянно заняты 23 человека, и еще 110 человек получают временную работу в промысловый период, когда 20 небольших островных лодок выходят в море с целью вылова лангустов для их последующей обработки.

Three Rib Eyes, Grilled Lobster, Garlic Lobster.
Три ростбифа из телятины. Лобстер на гриле, Лобстер с чесноком.

Lobster or no lobster, this is still a very special dinner.
Это неслыханно, свидетель... указал на... Клоуна Красти.

Might be more fun than sitting in a stuffy restaurant, but if you want lobster, let's get you some lobster.
Уж лучше, чем сидеть в набитом ресторане, но если хочешь лобстера, то будет тебе лобстер.

Served with young vegetables and lobster sauce.
Подается с молодыми овощами и соусом из лобстера.

Its main commodities are lobster and conch.
Его основу составляет промысел омаров и съедобных моллюсков.

Conch and lobster are the main catches.
В основном осуществляется добыча брюхоногих моллюсков и омаров.

There is especially high demand in foreign markets for tuna, shark, lobster and shrimp.
На иностранных рынках тунец, акула, омар и креветки пользуются особенно высоким спросом.