Watermelon - Арбуз

Словосочетание
Перевод

ripe watermelon
спелый арбуз

watermelon rinds
арбузные корки

Предложение
Перевод

I never seen such a big watermelon before.
Я никогда раньше не видела такого большого арбуза.

There's nothing like cold watermelon in the summer.
Летом нет ничего лучше холодного арбуза.

I always landed like a watermelon out of a third floor window.
Я всегда приземлялся как арбуз, выброшенный из окна третьего этажа.

You know, I've made the grilled watermelon with the charred beef and fennel.
Знаете, я приготовила жареный арбуз с обугленной говядиной и фенхелем.

Now, would you like bubblegum flavor, strawberry shortcake or watermelon dream?
А теперь, какой вкус ты бы хотел - жевательная резинка, клубничный пирог, или арбузная мечта?

I'm going to eat watermelon with my mom.
Я собираюсь съесть арбуз вместе с мамой.

My head swells up like a watermelon, and I drop dead.
Моя голова, как арбуз, и я готов.

Your wife is going to be pushing a watermelon out of her boy-howdy in five months.
Твоя жена будет выталкивать арбуз из себя, через 5 месяц.

It's not watermelon, but it came from inside of one.
Не арбуз, но это было внутри него.

Like, look at this watermelon.
Например, взгляните на этот арбуз.

I will take you to Trastevere to eat watermelon.
Отвезу тебя в Трастевере, мы там купим арбуз.

One time, I saw Rosa eating watermelon.
Однажды я видел, как Роза ела арбуз.

Now... slice up this watermelon for samples.
Теперь разрежь этот арбуз на кусочки.

Spent the last seven hours squeezing out this little watermelon.
Провела последние 7 часов, выталкивая этот маленький арбуз.

It's a watermelon spray-painted orange.
Это арбуз, покрашенный оранжевой аэрозольной краской.

My head sweats like a watermelon at a picnic.
У меня голова потеет как арбуз на пикнике.

I mean, the occasional bad joke, watermelon in the locker.
Я имею в виду случайную и неудачную шутку, арбуз в шкафчике.

Professor Jeong asked for someone to go and buy a watermelon.
Профессор Чон попросила съездить и купить арбуз.

Just injecting a very small amount of the serum into the watermelon.
Просто вводи очень маленькими порциями сыворотку в арбуз.

My thumb drive looks like a watermelon, because I adore the summertime.
Моя флешка выглядит как арбуз, потому что я обожаю лето.

I mean, her head was like a like a watermelon somebody hit with a sledgehammer.
Её голова была похожа на арбуз, разбитый молотом.

Go and get the watermelon, Vincenzino!
Иди и принеси арбуз, Винчензино!