Предложение |
Перевод |
Because that's how badly I want that hot dog. |
Потому что я очень хочу тот хот-дог. |
I like how hot he looks sitting across from me I n a blue t-shirt eating a hot dog. |
Мне нравится, как классно он выглядит, сидя напротив меня в синей футболке и поедая хот-дог. |
A hot dog... and I bet somebody wants a grape soda. |
Хот дог... и, готова поспорить, кто-то хочет виноградной газировки. |
One hot dog, coming up. |
Один хот дог, на подходе. |
Brave your way to Grand Central and I'll hand off the tickets and throw in a hot dog. |
Постарайтесь добраться до Гранд Централ и я вручу там билеты и организую хот дог. |
Look, Dolly Parton eating a hot dog. |
Смотрите, Долли Партон ест хот-дог. |
Well, I ran out onto the court and threw a hot dog at Reggie Miller. |
Ну, я выбежал на площадку и бросил хот-дог в Реджи Миллер. |
Let's use this hot dog as a metaphor. |
Давай используем этот хот дог как метафору. |
That story was true... the hot dog, the oatmeal, everything. |
Эта история была на самом деле... хот-дог, овсянка, всё такое. |
Now make me another hot dog. |
Сейчас сделай мне еще один хот-дог. |
She put this on a hot dog a couple years ago because she thought it was ketchup. |
Пару лет назад она вылила такой на хот-дог - думала, что это кетчуп. |
Last night, I dreamed I ate a short, hairy hot dog. |
Прошлой ночью мне снилось, что я ем короткий волосатый хот-дог. |
It's kind of like a hot dog with... Lobster. |
Похоже на хот-дог, только с... омаром. |
But the mighty hot dog, that ruined a weekend the winter of '95. |
Именно громадный хот-дог испортил мне выходные зимой 95-го. |
One hot dog a day for a week. |
Один хот-дог в день в течение недели. |
How come this hot dog looks better than me? |
А как так получилось, что этот хот-дог выглядит лучше меня? |
Hell of a way to ruin a nice hot dog. |
Чертовски не хотелось портить прекрасный хот-дог. |
Abby, come on in, have a hot dog. |
Эбби, проходи, съешь хот-дог. |
You make him sound like a hot dog. |
Ты говоришь так, как будто он хот-дог. |
I need him to pay for this hot dog. |
Пусть он заплатит за этот хот-дог. |