Fruit juice - Фруктовый сок

Предложение
Перевод

What can be more natural than fruit juice? Only the fruit itself.
Более натуральным чем фруктовый сок может быть только сам фрукт.

The wine, fruit juice, water.
Вино, фруктовый сок, воду.

Now you can purchase fruit juice Jale in one-liter package Tetra Pack Square.
Теперь вы сможете приобрести фруктовые соки Жале в 1-литровой упаковке Tetra Pack Square.

SHIKUWASA delicious taste of fruit juice just focus on the net and looked out the ten stores.
SHIKUWASA вкусовые фруктовые соки просто сосредоточиться на чистом и посмотрел из десяти магазинов.

I spilled some fruit juice on my new shirt.
Я пролил немного фруктового сока на свою новую рубашку.

You did disarm a nuclear bomb containing fruit juice.
Это ты обезвредил бомбу упаковкой фруктового сока.

I'll just have fruit juice, toast, and coffee.
Мне фруктовый сок, тост и кофе.

The cottage industries are for processing - cassava, honey, chili pepper and fruit juice.
Эти надомные производства предназначены для переработки таких продуктов, как маниок, мед, перец чили и фруктовый сок.

It is not clear if concentrated fruit juice should be classified as "frozen" or "quick-frozen".
Неясно, следует ли отнести концентрированный фруктовый сок к категории "замороженных" или "быстрозамороженных" продуктов.

It provides energy to small-scale women entrepreneurs engaged in micro-industries such as soap processing and fruit juice production.
Эта электростанция поставляет энергию мелким предпринимателям-женщинам, работающим в таких микроотраслях, как производство мыла и фруктового сока.

Commissioning and production phases for the tomato paste and fruit juice concentrate plant in Erbil governorate were completed.
Были завершены работы по вводу в эксплуатацию завода по производству томатной пасты и концентрата фруктового сока в мухафазе Эрбиль.

Patients with swallowing disorders should open the capsule and suspend its content in e.g. fruit juice or in any other acidic liquid and drink the suspension.
Пациенты с расстройствами глотания должны открыть капсулу и высыпать ее содержимое напр., во фруктовый сок или другую кислую жидкость, перемешать и выпить.

When it opens in 1994, it will produce fresh fruit juice and concentrate for export and domestic consumption.
После открытия в 1994 году он будет производить свежий фруктовый сок и концентрированный сок для поставок на экспорт и для внутреннего потребления.

A sweet fruit juice, a healthy life style, staring at the telly,
Хороший фруктовый сок, здоровый образ жизни, глядя в телевизор.

So, I really think it's important that we remove all soft drinks from the vending machines and replace them with bottled water and naturally sweetened fruit juice.
Итак, я действительно думаю, что это важно то, что мы убираем все безалкогольные напитки из торговых автоматов и заменяем их на воду в бутылках и естественно подслащенный фруктовый сок.

My mom used to have these plastic molds, and you'd pour fruit juice into them and then stick them in the freezer.
Моя мама брала такие пластиковые формочки, заливала в них фруктовый сок, И затем ставила их в морозилку.

For example, UNRWA received specific rejections for macaroni, noodles, spaghetti, lentils, pulses, candy, fruit juice, paper and nylon pellets.
Например, БАПОР было конкретно отказано в разрешении на ввоз макарон, лапши, спагетти, чечевицы, бобовых, конфет, фруктового сока, бумаги и нейлоновых гранул.

This continues to pose impediments to developing countries' opportunities to increase exports of higher value added products such as those based on cocoa and coffee, canned fruits and vegetables and concentrated fruit juice.
Это по-прежнему препятствует реализации возможностей развивающихся стран по расширению экспорта продукции с более высокой степенью обработки, таких, как продукты из какао и кофе, консервированные фрукты и овощи и концентрированные фруктовые соки.

A booklet entitled Did you Know..., published by the Department of Health Promotion in collaboration with a local company producing fruit juice, promotes the eating of higher portions of fruit and vegetables.
В буклете, озаглавленном "Знали ли Вы...", опубликованном Департаментом по пропаганде здорового образа жизни вместе с одной местной компанией, производящей фруктовые соки, пропагандируется идея потребления в больших количествах фруктов и овощей.

I know, They're sweetened with fruit juice,
Я добавила в них фруктовый сок.