Piece of furniture - Предмет мебели

Предложение
Перевод

The piece of furniture helical architectural and functional that allows us to move between different levels.
Мебель винтовых архитектурным и функциональным, что позволяет нам двигаться между различными уровнями.

Carrying her in the car as if she was a piece of furniture...
Перевозить её в машине, как будто она мебель...

It is better if it takes place outside of such a course is available or is protected by another piece of furniture.
Лучше, если это происходит за пределами такой курс доступен или защищена другой предмет мебели.

Every season, he breaks at least one piece of furniture when his team loses.
Каждый сезон он ломает как минимум один предмет мебели, когда проигрывает его команда.

Every piece of furniture was exactly the same as ours.
Каждый предмет мебели был абсолютно таким же.

It was the only piece of furniture we had for a week.
Это единственная мебель, которая была у нас первую неделю.

And it's not like you're just some piece of furniture that he moves from the old house to the new house.
Да, и ты не какая-то мебель, которую он перевозит из старого дома в новый.

Now finally, we do not allow Marley to get up on any piece of furniture... chew on anything except his toys.
И наконец, мы не разрешаем Марли трогать мебель или жевать что-либо, кроме его игрушек.

This is a little piece of furniture for an Italian manufacturer, and it ships completely flat, and then it folds into a coffee table and a stool and whatnot.
Это небольшой предмет мебели для итальянского производителя и он совершенно плоский при транспортировке, но потом он складывается в кофейный столик, табуретку и тому подобное.

The Valuation Items comprise jewellery, carpets, chandeliers, books, paintings, various musical instruments, one piece of furniture, rare coins and gold and silver medals.
Эти предметы оценки включают ювелирные изделия, ковры, люстры, книги, картины, различные музыкальные инструменты, один предмет мебели, редкие монеты, золотые и серебряные медали.

That music is almost beautiful enough to make me forget him, listening to something written by a man who broke his baby's skull on a piece of furniture.
Эта музыка почти настолько красива, что можно забыть его, когда слушаешь ее, написанную человеком, который разбил череп своему сыну о предмет мебели.

You didn't just look at it as a piece of furniture?
Вы же не смотрели на него как на мебель

From now on, the throne is just a piece of furniture... and that ring on your finger is just a stone.
Отныне трон - лишь предмет мебели... а твоё кольцо - лишь побрякушка.

I'm not who I was nor who I was nor who I should be I'm like a piece of furniture sad and ignored
Я нет тот кем был я ни кем был я ни кем должен быть я я как предмет мебели грустный и игнорируемый

He bought a piece of furniture at the store.
Он купил в магазине мебель.

So! Jack made a piece of furniture.
Итак, Джек собрал мебель.

It was a very heavy piece of furniture, that.
Это была довольно тяжелая мебель.

First piece of furniture we bought when we came to Israel.
Это была наша первая мебель в Израиле.

The skill of our master artisans is to create a piece of furniture that is not only a simple reproduction, but a "genuine period furniture".
Наши мастера - ремесленники копируют антикварную мебель, искусно воспроизводя ее в мельчайших деталях по старинным технологиям.

Like I love a beautiful lady, I love a beautiful dog, I love a beautiful piece of furniture.
Я люблю красивых женщин, красивых собак, красивую мебель.