Предложение |
Перевод |
Just a normal janitor pushing trash around. |
Я всего лишь простой уборщик, копаюсь в мусоре. |
There were even more, but I think the janitor took some home. |
Были и похлеще, но, думаю, уборщик забрал их домой. |
Raymond Earl, 33 years old, janitor in the city. |
Рэймонд Эрл, ЗЗ года, городской дворник. |
But my father is a janitor...,Hand he's a very talented musician. |
Мой отец дворник. И очень талантливый музыкант. |
I had to eat behind the gym where the janitor flies his kite. |
Мне пришлось есть за спортзалом. где сторож распускает слухи. |
And then Victor Cabrera, he was an unemployed janitor. |
И Виктор Кабрера, безработный уборщик. |
It's the janitor with the parasol fetish. |
Это тот уборщик, с тягой к зонтикам. |
Betty told me today that she thinks the janitor is stealing from petty cash. |
Бетти мне сегодня сказала, что ей кажется, что уборщик ворует из шкатулки с деньгами на мелкие расходы. |
He is a janitor with a very bad memory. |
Он уборщик, с очень плохой памятью. |
Also, Danny, the janitor wants to know your party's policy on small children. |
Также, Денни, уборщик хочет знать, можно ли привести на вечеринку маленьких детей. |
It seems Mr. Miner here is the night janitor at the University Med Center. |
Мистер Макери ночной уборщик в Медицинском центре Университета. |
There's a sketchy janitor who I think is up to something. |
Этот подозрительный уборщик, что-то замышляет. |
It was just like the couple Buffy encountered - the janitor remembered everything. |
Все произошло точно так же, как с парой, с которой тогда столкнулась Баффи - уборщик помнил все. |
You'll be lucky if you see a janitor down here once a week. |
Ты будешь счастливчиком, если уборщик будет сюда спускаться раз в неделю. |
Symchay came to you and told you that his janitor was Joseph Mbarga. |
Симчей пришел к вам и сказал, что его уборщик это Джозеф Мбарга. |
Everybody loses, especially the janitor. |
Все проигрывают, в особенности уборщик. |
As Cubby patiently waited behind the toilet, a prison janitor hosed down their cell. |
Кабби, ожидающего за унитазом, смыл водой из шланга тюремный уборщик. |
A janitor found them in the basement of an apartment building. |
Дворник нашел их в подвале в здании. |
If this kid Simon thinks the janitor was involved, it could be revenge. |
Если этот парнишка, Саймон, думает, что уборщик был замешан, это могла быть месть. |
A janitor found this in the basement last night attached to a junction box. |
Уборщик нашел его в подвале прошлой ночью, прикрепленным к распределительной коробке. |