Предложение |
Перевод |
He always takes her to the same motel. |
Он всегда отвозит ее в один и тот же мотель. |
Everyone knew he was - unhappy you bought the motel. |
Все знают что он был не в восторге от того, что вы купили его мотель. |
Maybe a motel until mama finds a job. |
Может быть в отель пока мамочка не найдёт работу, чтобы мы смогли... |
I'll just find a motel or someplace. |
Я найду отель или что-нибудь в этом духе. |
I happened to buy that motel about three months after Vivian started working there. |
Так случилось, что я купил этот мотель спустя З месяца, как она начала там работать. |
We own a motel, Norman Bates. |
У нас свой мотель, Норман Бейтс. |
A motel is not actually part of the town that it's in. |
Мотель, вообще-то, не считается городом. |
I'm surprised that cheap motel didn't burst into flames. |
Я удивлена, что тот дешёвенький мотель не загорелся от такого накала страстей. |
I want you search the motel. |
Я хочу, чтобы вы обыскали мотель. |
We could blow the 2 grand on a nice motel. |
Мы могли бы потратить 2 тысячи на милый мотель. |
I saw a motel about five miles back. |
Я видел мотель милях в пяти отсюда. |
I drove him over to a motel on Western Avenue. |
Я отвез его в отель на Вестерн Авеню. |
I'm checking into a motel then reporting to jury duty. |
Я заселился в мотель, чтобы потом выполнить свои обязанности присяжного. |
Well, not after what happened when Mulder got back to the motel. |
Нет, после того как Малдер пообедал и вернулся в мотель. |
That's the same motel where we put up Jerry Tyson. |
Это тот же мотель, где мы поселили Джерри Тайсона. |
If everything goes according to schedule, we should be at the motel in Bakersfield by 1900. |
Если все пойдет по графику, то мы должны прибыть в мотель в Бейкерсфилде к 19:00. |
I'm sorry, I can't go to a motel with you. |
Извини, я не могу пойти с тобой в мотель. |
Don't even go back to the motel and get your things. |
Даже не возвращайся в мотель за своими вещами. |
They just opened a brand-new motel here. |
Здесь есть мотель, он только что открылся. |
One of our clients canceled a motel reservation upstate. |
Один из наших клиентов отменил бронирование в отеле на севере штата. |