Soap dispenser - Дозатор для жидкого мыла

Предложение
Перевод

They've got a soap dispenser in there shaped like an alien's head.
У них дозатор мыла в форме головы пришельца.

R2-D2 soap dispenser in the bathroom.
Жидкое мыло в форме Р2-Д2.

Every time you refill one of these soap dispensers, it's for them.
Каждый раз, ты наполняешь флакончики мылом - это ради них...

This one has warm and cold water, real soap dispensers, a fan.
В этом есть холодная и горячая вода, дозаторы для мыла, вентилятор.

I mean, really... why don't you guys Just install soap dispensers?
В смысле, действительно... почему бы просто не поставить жидкое мыло?

Everyone else is busy, and there is a really long list of things to take care of, stuff like soap dispensers have to be within eight inches of the sink, and that's not even the craziest one.
Все остальные заняты и этот список действительно полон вещами, о которых нужно заботиться, например держатели для мыла должны быть в пределах 8 дюймов от раковины и это еще не самое глупое в списке

I went to wash my hands just now, but there was no soap in the dispenser.
Я шла вымыть руки но в автомате не было мыла.

I went to wash my hands just now, but there was no soap in the dispenser.
У мистера Би была сила... бить парня головой об стену, а у тебя... ясное желание застрелить его.

The new regime has fixed all the soap dispensers.
Новый режим починил все мыльницы.