Предложение |
Перевод |
Henry, if I go into that bathroom and your toothbrush is dry... |
Генри, если я пойду в ванну и твоя зубная щётка будет сухой... |
You know, we're already sharing a toothbrush. |
Ну знаешь, у нас на двоих уже одна зубная щётка. |
We got a toothbrush... and soap. |
Это зубная щетка... и мыло. |
Underwear, a toothbrush and a Van Halen CD. |
Белье, зубная щетка и диск Ван Хелен. |
But I still have Pete's toothbrush. |
Но я до сих пор храню зубную щетку Пита. |
She still thinks I stole her toothbrush. |
Она все еще думает, что я украла ее зубную щетку. |
And I took the liberty of borrowing Everett's toothbrush for a secondary reference sample. |
И я взял на себя смелость позаимствовать зубную щетку Эверетта как образец для сравнения. |
Shawn, all you brought over were some clothes, a toothbrush, and your workout bricks. |
Шон, все, что ты принес, это какая-то одежда и зубная щётка, и твои тренировочные кирпичи. |
I put your toothbrush back in the cup. |
Я положил твою зубную щетку обратно. |
And then l knocked your toothbrush into the toilet. |
А потом я столкнул твою зубную щетку в унитаз. |
You can have this back when you return my travel toothbrush. |
Ты сможешь забрать ее обратно, когда отдашь мою путешествующую зубную щетку. |
The idea of me leaving so much as a toothbrush here... |
Мысль о том, что я оставляю тут целую зубную щетку... |
Donna this might be the last time I bring you your toothbrush. |
Донна, возможно, это последний раз когда я беру твою зубную щетку. |
Might be the last time... I bring you the wrong toothbrush. |
Возможно в последний раз... я беру не твою зубную щетку. |
I wouldn't want your wife to see my toothbrush or my Sarah Palin book. |
Я бы не хотела, чтобы твоя жена увидела мою зубную щетку или книгу о Саре Пэйлин. |
Knowing Benjamin, I doubt he even took a toothbrush. |
Зная Бенджамина, не думаю, что он брал с собой и зубную щетку. |
He took all of his things, even our toothbrush. |
Он забрал все свои вещи и даже нашу зубную щетку. |
One of us forgets our toothbrush. |
Один из нас забыл свою зубную щетку. |
She already threw the cans and bring her toothbrush. |
А она уже переехала, и принесла зубную щетку. |
And if we fail, we can always stop at CVS and pick you out a nice toothbrush. |
А если не получится, мы всегда можем зайти в аптеку и выбрать тебе хорошую зубную щетку. |