Vacuum cleaner attachment - Насадка для пылесоса

Словосочетание
Перевод

physical vacuum
физический вакуум

absolute vacuum
абсолютная пустота

vacuum pump
вакуумный насос

Предложение
Перевод

His death has left a vacuum in their lives.
Его смерть оставила пустоту в их жизнях.

Tom plugged in the vacuum cleaner and started vacuuming the room.
Том включил пылесос в розетку и начал пылесосить комнату.

What a pain, why does he have to vacuum in the middle of the night!
Это ужас, ну зачем ему понадобилось пылесосить среди ночи!

This vacuum cleaner makes a lot of noise.
Этот пылесос делает много шума.

How old is this vacuum cleaner?
Сколько лет этому пылесосу?

I got this vacuum cleaner for nothing.
Мне этот пылесос достался бесплатно.

Mac helped me carry the vacuum cleaner.
Мак помог мне отнести пылесос.

Cats hate vacuum cleaners.
Кошки ненавидят пылесосы.

May I use the vacuum cleaner?
Можно мне воспользоваться пылесосом?

Can't you vacuum later?
Ты не можешь попылесосить попозже?

The method can be applied to a variety of vacuum cleaner attachment models and designs.
Способ может быть применен в различных моделях и конструкциях насадок для пылесосов.

A method is carried out by means of using a vacuum cleaner attachment body having an internal flow of air, an impeller shaft, and a weighted impeller which is mounted on the shaft within the body and which generates directed centrifugal vibrations during rotation.
Для обеспечения работы способа использовано корпус насадки пылесоса с потоком воздуха внутри, ось крыльчатки и крыльчатку с грузилом, установленную на оси внутри корпуса, которая при вращении создает направленные центробежные вибрации.

The invention relates to vacuum cleaners and specifically to vacuum cleaner attachments.
Изобретение касается пылесосов, а именно, насадок к пылесосам.

Now, he know, the attachment on a vacuum cleaner.
Он брал это кре... ты знаешь, это крепление на пылесосе.

Air conditioners and fans/ Other: Consumer goods/ Vacuum cleaners...
Антиквариат, раритеты/ Картины, живопись, рисунок, графика, скульптура/ Товары для театра, музыки, кино, художников...

The regular use of a vacuum cleaner with the right complement, will significantly extend your fabric's useful life.
Регулярное использование пылесоса с соответствующей насадкой может существенно продлить срок службы ткани.

Variant provides you with an extensive assortment of accessories "around vacuum cleaners".
Variant предлагает Вам обширную программу комплектующих изделий "всё для пылесоса".

It's like those little vacuum cleaners that move around on their own.
Это как небольшой вакуумный очиститель когда ты водишь им по унитазу.

It's like it's all been sucked up into some kind of... cosmic vacuum cleaner.
Будто все всосал в себя какой-то... громадный пылесос.

For example, I get people to dress up their vacuum cleaners.
Например, я прошу людей наряжать свои пылесосы.

You had it when we left the vacuum cleaner office.
Но он был у тебя, когда мы уходили из пылесосного офиса.

Either that or get a vacuum cleaner to pick up your brother.
Либо это либо достань пылесос, чтобы собрать своего братца.

Last time someone threw away a high power vacuum cleaner.
Недавно кто-то выбросил очень мощный пылесос, ты представляешь...

I left a high power vacuum cleaner there.
Я оставила там валяться очень мощный пылесос.

They're on foot carrying a vacuum cleaner.
Они идут пешком и несут пылесос.

Her head looks like the stuff you empty out of a vacuum cleaner bag.
Её голова выглядит как мусор, который ты вытряхиваешь из пылесоса.

The dead don't have much call for encyclopaedias or vacuum cleaners.
Мертвым не нужны энциклопедии и пылесосы.

We usually just take Nancy around in an old vacuum cleaner bag.
Обычно мы носим Нэнси в мешке от старого пылесоса.

Conversely you can look at James Dyson and his vacuum cleaners.
Дизайн его продукции ярко отражает функциональность пылесоса.

Enough to fill a vacuum cleaner bag.
Достаточно, чтобы наполнить мешок от пылесоса.