Soak - Впитывать

Словосочетание
Перевод

soak overnight
замочить на ночь

soak in water
вымочить в воде

Предложение
Перевод

You soak it first and then you scrub it.
Сначала его нужно замочить, а потом помыть.

I need to take it off and soak it.
Мне нужно снять это и замочить.

If you soak something in it for hours, it draws out the essential oils.
Если вымочить что-то в нем несколько часов, он вытягивает эфирные масла.

We could soak 'em in water long enough... and call it soup.
Можно замочить их в воде... и назвать супом.

If I'm going to make chili tonight, I better go soak those beans.
Если я собираюсь сегодня вечером приготовить чили, то мне надо замочить фасоль.

I'd actually need to remove my brain, and soak it in an ice bath...
Мне нужно вытащить мозг из черепа и замочить его во льду...

Without hope, you soak it.
Даже не мечтай об этом, сам туши.

The aircraft flew there to undergo cold soak trials...
Самолет прибыл для проведения испытаний в условиях низких температур...

I should soak both needle and thread in the rum.
Я должен окунуть иглу и нить в ром.

You be sure and soak your hands tonight, my dear.
Обязательно размочи вечером руки, милая.

Better drive the old soak home or we'll have to fumigate.
Лучше отвезите старую пьянчужку домой, или нам придется провести дезинфекцию.

What? He's just a hopeless old soak.
Почему, он же безнадёжный пропоица.

You got to let it soak.
Нужно дать время, чтобы смягчилось.

I cannot wait to go home and soak.
Не могу дождаться, когда уже его опробую.

Go home and soak your head.
Иди домой и прими горячий душ.

Some coyotes across the borders, they soak cotton balls in juice to feed the kids instead of food.
Некоторые койоты на границе, они смачивают комки хлопка в соке, чтобы кормить своих детей, вместо еды.

Add a drop of lavender to your bath, and soon, you will soak yourself calm.
Добавьте капельку лаванды в вашу ванну, и вскоре вы будете купаться в спокойствии.

First you shape the nails, then you soak or they get too soft.
Сначала нужно придать форму ногтям, а потом размочить, иначе они станут слишком мягкими.

You can if you soak 'em in ammonia.
Возможно если макнуть их в аммиак.

Better go soak them in warm water.
Нужно побыстрее опустить их в теплую воду.