Предложение |
Перевод |
She's going into that youth hostel. |
Она собирается войти в молодежное общежитие. |
Youth Hostel on Sunset. |
Молодежное общежитие на Сансет. |
I rent uterus like youth hostel. |
Я сдаю матку в аренду как хостел. |
Graffiti Hostel is a modern youth hostel with budget prices in the historical centre of St. Petersburg. |
Хостел Graffiti - современная молодежная гостиница, бюджетное средство размещения в историческом центре Петербурга. |
And on that first day we were in this youth hostel in a castle. |
И в первый день мы были в дешёвой гостинице в замке. |
This is a youth hostel, so age restrictions apply. |
Это молодежный хостел, поэтому у нас применяются ограничения по возрасту. |
You know, stay in a youth hostel or sleep in the jungle. |
Знаешь, остановиться в молодежном хостеле или спать в джунглях. |
This is our second night at the youth hostel. |
Это наша вторая ночь в молодёжном хостеле. |
A hotel in Amish country can't be any worse than staying in a youth hostel. |
Отель в стране Амишей не может быть хуже, чем останавливаться в молодежном общежитии. |
Crash at a youth hostel or something. |
Проникну в студенческое общежитие или вроде того. |
Hello, and welcome to Amsterdam's finest and most luxurious youth hostel. |
Добро пожаловать в самое прекрасное и самое роскошное общежитие молодёжи Амстердама. |
I just do not want to be late for my dinner at the youth hostel, that is all. |
Но я не хочу опоздать на ужин в лагере. |
I've got a hit, Mr. Reese, a youth hostel in hell's kitchen. |
Я нашел цель, мистер Риз, в молодежном общежитии, на кухне. |
If he is in town, he might be at this youth hostel. |
Если он в городе, то он может быть в той молодежной гостинице. |
This isn't a youth hostel for mummy's boys. |
Это место не для маменькиных сынков. |
The Federation was originally established to provide a system of reciprocity through which a young person holding membership of one youth hostel Association may use the hostels in all other countries. |
Изначально Федерация создавалась в качестве системы, позволяющей оказывать услуги на взаимной основе, через посредство которой молодой человек, являющийся членом одной из ассоциаций общежитий для молодежи, мог останавливаться в общежитиях во всех других странах. |
Why don't you look for her at the youth hostel in Pergusa? |
Почему бы вам не поискать ее в молодежной гостинице в Пергузе? |
She spends the night in the youth hostel, returns to Nasse for breakfast, after which she spends the rest of the morning in her room with her headache. |
Она проводит ночь в хостеле, возвращается в Насс к завтраку, после чего проводит остаток утра у себя в комнате с головной болью. |
Intercultural Exchange, Annecy Youth Hostel, France, September 2004. |
Межкультурный обмен, общежитие для молодежи в Анси, Франция, сентябрь 2004 года. |