Предложение |
Перевод |
There's an electric teakettle. |
У нас есть электрический чайник. |
The plane was a boiling teakettle ready to explode. |
Самолет закипел как чайник, готовый взорваться. |
Yes, if we lived in a teakettle. |
Да, если бы мы жили в чайнике. |
You know, I thought somebody put on the teakettle. |
Знаешь, я думала, то кто-то чайник греет. |
And now, as our teakettle starts to toot, |
А теперь, раз наш чайник уже начинает свистеть, |
'Cause, you know, when that teakettle's whistling, it's time to take it off the stove. |
Знаете, когда чайник начинает свистеть, значит его пора снять с плиты. |
Where do you keep your teakettle? |
А где у тебя тут чайник? |
She left the teakettle on. |
Она забыла снять чайник. |
"Beat a teakettle." |
"Приговорить чайничек". |
The sound is like a teakettle. |
Звук, как у чайника. |
And the man who invented the steam-engine, he was watching a teakettle. |
А изобретатель парового двигателя наблюдал за чайником. |
No, I - Just in the mood to beat a teakettle. |
Нет, просто хочется приговорить чайничек. |
Is being forced to turn in your jingle bells to a man with less vocal range than a teakettle. |
Быть выгнанным из своих же рождественских колокольчиков человеком, с меньшими вокальными данными, чем у чайника. |