Spoon - Ложка

Словосочетание
Перевод

silver spoon
серебряная ложечка

Предложение
Перевод

The spoon is dirty.
Ложка грязная.

Waiter, please. I need a spoon for the soup.
Официант, пожалуйста. Мне нужна ложка для супа.

My spoon is too big!
Моя ложка слишком большая!

There is a spoon missing.
Одной ложки не хватает.

Make a spoon or spoil a horn.
Пан или пропал.

This spoon is for tea.
Эта ложка - для чая.

She was born with a silver spoon in her mouth.
Она родилась с серебряной ложкой во рту.

Tom was born with a silver spoon in his mouth.
Том родился с серебряной ложкой во рту.

Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Донна родилась с серебряной ложкой во рту.

The spoons are in the glass.
Ложки в стакане.

Tom played spoons and Mary played kazoo.
Том играл на ложках, а Мэри — на казу.

Metal spoons are generally made of stainless steel.
Металлические ложки изготавливаются, как правило, из нержавеющей стали.

How many spoons are missing?
Сколько ложек не хватает?

My spoon got stuck when I tried to stir it.
Моя ложка застряла, когда я пытался размешать это.

Geoffrey's silver spoon wasn't so silver.
Серебряная ложка Джеффри оказалась не такой уж серебряной.

But you wear that little spoon around your neck.
Но у тебя на шее висит маленькая ложечка.

Lee, I'm not satisfied until the spoon stands straight up.
Ли, я не успокоюсь пока ложка прямо стоять не будет.

Wait, there's a long wooden spoon in the back.
Стой, у меня есть деревянная ложка.

The eccentric anomaly is the can opener and Kepler's equation is the spoon.
Странная аномалия - открывалка для консервных банок а уравнение Кеплера - ложка.

Then you'll see that it is not the spoon that bends.
И ты увидишь, что не ложка гнётся.

And he'll have Nescafe, strong enough to stand a spoon in.
А ему кофе покрепче, чтобы ложка стояла.

Look, she needs a spoon to eat.
Послушай, ей нужна ложка, чтобы поесть.

In the end, even my spoon Was gone.
В конечном итоге, даже ложка пропала.

Fork, knife, spoon, dessert spoon.
Вилка, нож, ложка, десертная ложка.

It's supposed to be big fork, little fork, big spoon, little spoon.
Большая вилка, маленькая вилка, большая ложка, маленькая ложка.

Cup, saucer spoon sugar, please, end cupboard.
Чашка, блюдце... ложка... сахар, пожалуйста, последний шкафчик.

And I was the outer spoon.
Причем это я была ложкой с внешней стороны.

Come on, you know what happens when we spoon.
Да ладно, ты знаешь, что происходит, когда мы так ложимся.

This broadens the functional possibilities of the spoon and improves its efficiency.
Расширяются функциональные возможности ложки, повышается эффективность использования.

She was born with a silver spoon in her mouth.
Она родилась с серебряной ложкой во рту.

We usually eat with a knife, fork and spoon.
Мы имеем обыкновение есть, используя нож, вилку и ложку.

The minute I laid eyes on him, my mind conjured images of heroin bubbling in a spoon.
Как только я на него взглянул, моё сознание наполнилось образами героина, кипящего в ложке.