Предложение |
Перевод |
I don't need a dining room table for 12 people. |
Мне не нужен обеденный стол на 12 человек. |
Before showing, she gets there early and puts floral arrangements around the house a bowl of fruit on the dining room table. |
Перед показом она приезжает пораньше чтобы украсить дом цветами и поставить вазу с фруктами на обеденный стол. |
We usually have dinner at the dining room table. |
Она права, обычно мы едим за обеденным столом. |
You usually study at the dining room table. |
Ты обычно занимаешься за обеденным столом. |
Well, at least I didn't leave my smelly socks On the dining room table. |
По крайней мере, я не бросал свои вонючие носки на обеденном столе. |
Well, why did you let me leave without it, it's on the dining room table, right next to Clementine's sweater. |
Хорошо, почему ты позволил мне уйти без него, Он на обеденном столе, рядом со свитером Клементины. |
I found a flower on the dining room table and a bird on the nightstand a few days ago. |
Я нашел цветок на обеденном столе и птицу на ночном столике несколько дней назад. |
Have we ever even used our dining room table? |
Когда мы вообще пользовались обеденным столом? |
Well, this is what the dining room table looks like with food on it. |
Ну, на обеденном столе вроде есть еда. |
Sweetie, will you do me a favor and set the dining room table? |
Милая, сделаешь мне одолжение, накроешь обеденный стол? |
We got some... got a table, a dining room table. |
Тут у нас... стол, обеденный стол. |
Bashnicki! Sorry, darling, but I just won back the dining room table! |
Прости, лапуля, просто я только что отыграл наш обеденный стол! |
He's not under the dining room table. |
Под обеденным столом тоже нет! |
Leonard bought a dining room table. |
Леонард купил обеденный стол. |
On your dining room table. |
На твоем обеденном столе. |
I... wanted to skip that whole awkward, getting-to-know-you part and just be at that dining room table I've heard so much about. |
Я... хотела пропустить всю эту странную часть знакомства, и просто побывать за этим обеденным столом, о котором я так много слышала. |
We're not getting a dining room table. |
Мы не собираемся покупать обеденный стол. |
Boyd loves it, because they have a trampoline where most people keep a dining room table. |
Бойду нравится, потому что у них вместо обеденного стола установлен батут. |
Fine, but we need to borrow your dining room table. |
Ладно, но мы одолжим ваши столовые приборы. |
I have all of our wedding stuff on the dining room table. |
У меня на том столе все вещи для нашей свадьбы. |