Предложение |
Перевод |
Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport. |
Кумико взяла носильщика, чтобы он донёс её чемодан до аэропорта. |
Mary Jane porter's boyfriend is after me. |
За мной гонится парень Мэри Джейн Портер. |
Now porter was my wife's maiden name. |
Портер - девичья фамилия моей жены. |
I thought the porter must have it wrong. |
Сначала я подумала, что Портье ошибся. |
Morning porter found her, at the foot of the Eastern Stair. |
Утренний портье нашёл её у подножия восточной лестницы. |
He is a porter, he wants to carry them. |
Он носильщик, он понесет их. |
I thought you were the porter. |
А я подумал, что это носильщик. |
I know everything a hotel porter knows about you. |
Я знаю все, что может знать о вас портье. |
The porter just brought it in. |
Да, только что портье принес. |
Our head porter was mugged last night. |
Нашего Главного портье, вчера вечером ограбили. |
He was head porter here before me. |
Он тоже был портье, задолго до меня. |
His son's the head porter now. |
Теперь, его сын Главный Портье. |
We'll meet you by the porter's lodge. |
Мы встретим вас, возле сторожки Портье. |
You'd think there'd be a porter or something. |
Хочется верить, что здесь есть носильщик или типа того. |
There's a porter at the hotel where Muchassi's staying. |
В отеле, где остановился Мухасси есть портье. |
The porter told me you're two months in arrears. |
Портье сказал мне, что ть задолжала за два месяца. |
But it says here that allison porter died in 1963. |
Но здесь говорится что Эллисон Портер умерла в 1963. |
Lynette, please, Tell me that porter did not threaten to kill Mr. Schilling. |
Линетт, пожалуйста, скажи мне, что Портер не угрожал убийством мистеру Шиллингу. |
I looked at the system in the porter's lodge first. |
Я сперва взглянула на систему в сторожке портье. |
Professor Thornton came through around 6:30 and had a word with the porter. |
Профессор Торнтон появилась, приблизительно в 18:30, и перекидывается парой слов с портье. |
She called on the payphone in the porter's office at Beaumont. |
Она звонила из таксофона в офисе портье в Боумонте. |