Предложение |
Перевод |
Tom couldn't see the lake from where he was standing. |
Тому не было видно озера с того места, где он стоял. |
This lake is the deepest in Japan. |
Это озеро - самое глубокое в Японии. |
The lake is very deep. |
Озеро очень глубокое. |
Lake Biwa could be seen from where we were standing. |
Озеро Бива можно было видеть с того места, где мы стояли. |
Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world. |
Озеро Байкал в России - самое глубокое озеро в мире. |
Tom didn't go to the lake with us. |
Том не пошёл с нами на озеро. |
The princess was sent out to the lake to be fed to the dragon. |
Принцессу увели к озеру на съедение дракону. |
It's been very cold, so the lake is frozen. |
Было очень холодно, поэтому озеро замёрзло. |
The lake is deepest at this point. |
В этом месте озеро глубже всего. |
The lake is deep at this point. |
В этом месте озеро глубокое. |
Poyang Lake is the largest freshwater lake in China. |
Озеро Поянху — самое большое пресноводное озеро в Китае. |
The lake is completely frozen over. |
Озеро полностью замёрзло. |
Get your skates. The lake is frozen. |
Доставайте коньки, озеро уже замёрзло. |
The lake is large and beautiful. |
Озеро большое и красивое. |
How deep is Lake Biwa? |
Насколько глубоко озеро Бива? |
Lake Chad is continuing to shrink. |
Озеро Чад продолжает уменьшаться в размерах. |
This lake abounds in various kinds of fish. |
В этом озере водится в большом количестве разного рода рыба. |
That lake looks like an ocean. |
Это озеро выглядит как океан. |
The ice on the lake is too thin to bear your weight. |
Лёд на озере слишком тонок, чтобы выдержать твой вес. |
This is the deepest lake in Japan. |
Это самое глубокое озеро в Японии. |
This lake is deepest at this point. |
В этом месте озеро глубже всего. |
Lake Geneva is the largest lake in Switzerland. |
Женевское озеро - самое большое озеро в Швейцарии. |
We could drive up to canyon lake. |
Можем взять машину и поехать на озеро в Каньон. |
The river and lake were now entirely safe. |
В настоящее время и река, и озеро абсолютно безопасны для людей. |
This, the largest freshwater alpine lake in all of Europe and Asia, occupies one fifth of the territory of Armenia. |
Это самое крупное альпийское озеро с пресной водой в Европе и Азии занимает пятую часть территории Армении. |
The group was then again moved to a place where a river empties into a lake. |
Затем группу вновь увезли - к месту впадения реки в озеро. |
A picturesque view is opened to the lake from the spacious balcony of a room. |
Из просторного балкона номера открывается живописный вид на озеро. |
All the rooms in the Seehotel Hermitage feature direct lake and mountain views. |
Из всех номеров отеля Seehotel Hermitage открывается вид на озеро и горы. |
It offers you panoramic mountain and lake views and free parking on site. |
Отель предлагает вам панорамный вид на горы и озеро, а также бесплатную парковку на территории отеля. |
The secular park of 3 hectares surrounds the Villa and offers suggestive corners like the small lake and characteristic water fountains. |
Ухоженный парк в З гектара окружает виллу и предлагает впечатляющие уголки, такие, как небольшое озеро или уникальные каскады воды. |
There is a wood lake in several steps from a dwelling complex located. |
В нескольких шагах от жилого комплекса расположено лесное озеро. |
The hotel features 3 restaurants and a terrace lounge & bar overlooking the lake. |
В отеле имеется З ресторана и лаунж-бар с террасой и видом на озеро. |
They may stay in the newly appointed rooms with a view to the lake. |
Они будут жить в удобно и по современному убранных комнатах с видом на озеро. |
Nearby there is an artificial lake, water from which fills a wide network of pearl cascades. |
Неподалеку находится искусственное озеро, вода из которого наполняет широкую сеть жемчужных каскадов. |
Thermal pollution affects the lake extremely negatively the lake, resulting in eutrophication and subsequent degradation of the most valuable relict component of a zoo- and phytocenosis complex. |
Термальное загрязнение крайне негативно влияет на озеро и ведет к эвтрофикации и последующей деградации наиболее ценного реликтового компонента зоо- и фитоценозного комплекса. |
Poyang Lake is the largest freshwater lake in China. |
Озеро Поянху - самое большое пресноводное озеро в Китае. |
Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world. |
Озеро Байкал в России - самое глубокое озеро в мире. |
The Lake Van is the greatest lake of Turkey. |
Озеро Ван - крупнейшее озеро Турции. |
Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru. |
Озеро Титикака, самое большое озеро в Южной Америке, находится в Перу. |
Some believe Nessie lives in this lake. |
Некоторые верят, что в этом озере живёт Несси. |
We went to Spencer's lake house. |
Мы были у Спенсер, в домике у озера. |