English - Английский

Предложение
Перевод

Speaking English is useful.
Владение английским полезно.

Do you have an English dictionary?
У вас есть словарь английского языка?

Currently Setswana and English are offered as subjects.
В настоящее время в качестве таких предметов предлагаются сетсвана и английский.

Translation of maintenance documentation into Simplified English.
Перевод документации по техническому обслуживанию на упрощенный английский язык.

Users that speak languages other than English should check the international section.
Пользователям, для которых английский язык не является родным, стоит посетить специальный международный раздел. В этом разделе есть специальная страница для русскоязычных пользователей.

The official languages are English, French and German.
Официальные языки комитета европейской стандартизации - английский, французский и немецкий.

Recommended Conference languages are Russian, Belarusian and English.
Рекомендуемые для участия в конференции языки - русский, белорусский и английский.

It also stated that the official language of communication was English.
Она также сообщила, что официальным языком приема и передачи сообщений является английский язык.

He went there to learn English.
Он поехал туда затем, чтобы изучать английский.

Tom currently teaches English in Japan.
В данный момент Том преподаёт английский в Японии.

I like English, but I cannot speak well.
Мне нравится английский, но я не очень хорошо на нём говорю.

The language spoken in Australia is English.
Язык, на котором говорят в Австралии, это английский.

He went to London to study English.
Он поехал в Лондон, чтобы учить английский язык.

German, English, French, Spanish and Arabic are also taught.
Из иностранных языков, преподаваемых в школах, можно выделить также немецкий, английский, французский, испанский, арабский.

His English was better than my Japanese, you know.
Его английский язык был лучше, чем мой японский, вы знаете.

No, English is my first language...
Нет, английский мой основной язык... с 7 лет.

Clearly you have a problem understanding English.
Четко у вас есть проблемы с пониманием английского, мы хотим играть в карты.

Centre publications should be translated into languages other than English.
Публикации Центра следует издавать не только на английском, но также и на других языках.

The French and English versions should be adapted accordingly.
В этой связи необходимо согласовать варианты на французском и английском языках.