Insomnia - Бессонница

Словосочетание
Перевод

chronic insomnia
хроническая бессонница

Предложение
Перевод

You like graveyard because you have insomnia.
Тебе нравятся ночные смены потому, что у тебя бессонница.

Many have psychosomatic disorders such as palpitations, nausea, insomnia and frigidity.
Многие из них страдают психосоматическими расстройствами, как то: учащенное сердцебиение, рвота, бессонница и фригидность.

Symptoms are kidney failure, bleeding, and insomnia.
Симптомы: отказ почек, кровотечение и бессоница.

I'll say I have insomnia and sleep in the living room.
Скажу, что у меня бессоница и я буду спать в гостинной.

I had another terrible night - insomnia.
У меня была ужасная ночь - бессонница.

Cold sweats, insomnia, muscle aches.
Холодный пот, бессонница, напряг мышц.

Apparently insomnia is a common side effect of finding out your brother is a vigilante.
Очевидно, бессонница является распространённым побочным эффектом открытия, что твой брат является Мстителем.

The most significant side effects are insomnia, dry mouth... persistent feelings of guilt and remorse.
Наиболее серьезными побочными эффектами являются бессонница, сухость во рту и постоянное чувство вины и раскаяния.

Well, given what you've been through, insomnia seems reasonable.
Ну, с учетом того, через что тебе пришлось пройти, бессонница вполне объяснима.

I get skin rashes, and heart palpitations, And insomnia.
Сыпь, сердцебиЕние, и бессонница.

Whenever I get insomnia, I try to perfect the recipe.
Когда у меня бессонница, я стараюсь улучшить рецепт.

I tell her I get insomnia.
Я говорю, что у меня бессонница.

So you're saying my insomnia is caused by a guilty conscience.
Итак, ты говоришь что моя бессонница вызвана чуством вины.

Depression, insomnia, the disruption of the daily routine...
Отрицательные эмоции, бессонница, нарушение распорядка жизни...

Mood swings, manic behavior, insomnia.
Перепады настроения, маниакальное поведение, бессонница.

You know I have insomnia right?
Ты знаешь, что у меня бессонница?

I have insomnia, and carbs help me to sleep.
У меня бессонница, а углеводы помогают.

Well, insomnia often has an underlying cause, like stress or emotional upheaval, depression.
Ну, бессонница часто есть причину, например стресс, эмоциональное потрясение, депрессия.

Some of the side effects may include nausea, muscle weakness, insomnia, change in appetite, dry mouth, irritation.
Некоторые побочные эффекты могут включать тошнота, мышечная слабость, бессонница, изменение аппетита, сухость во рту, раздражение.

They do not care that I suffer from debilitating migraines and insomnia.
Их не волнует что у меня мигрень или бессонница.