Binary star - Двойная звезда

Словосочетание
Перевод

binary system
двоичная система

binary relation
бинарное отношение

binary star
двойная звезда

Предложение
Перевод

The most unusual thing we've seen is a binary star system.
Самое необычное, что мы нашли так это система с двойной звездой.

Your patient indicates his planet, K-PAX, orbitingan eclipsing binary star system Agape and Satori.
Видишь ли, твой пациент указывает, что его планета, К-ПАКС... движется по орбите, расположенной в двойной звёздной системе - Агапе и Сатори.

I mean, see, your patient indicates his planet, K-PAX, orbiting an eclipsing binary star system... Agape and Satori.
Твой пациент утверждает, что его планета, Ка-Пэкс, вращается вокруг двойной звездной системы в созвездии Лиры.

I take it my calculations help explain the "protabations" You've been seeing... in the rotation pattern of your binary star, but have been unable to explain until... this moment.
Мои расчеты должны объяснить помехи, которые вы видели во вращении двойной звезды, но не могли объяснить.

I take it my calculations help explain the "protabations" You've been seeing... in the rotation pattern of your binary star, but have been unable to explain until... this moment.
Полагаю, мои расчёты помогают объяснить "протабации", которые вы наблюдали... в характере движения двух звёзд... но не могли объяснить до... этого момента.