Предложение |
Перевод |
Science is not a thing. It's a verb. |
Наука не есть вещь. Это глагол. |
In English the verb precedes the object. |
В английском языке глагол предшествует дополнению. |
This verb is somewhat similar to "to drink". |
Этот глагол отчасти схож со словом "пить". |
This verb is normally used only in the third person. |
Этот глагол обычно употребляется только в третьем лице. |
The verb "to be" has an irregular conjugation in all languages. |
Глагол "быть" неправильно спрягается на всех языках. |
In most languages the verb is an essential part of speech. |
В большинстве языков глагол - это необходимая часть речи. |
Garth... that sentence needs a verb. |
Гарт... в этом предложении нужен глагол. |
The French verb can be compared with to have. |
Французский глагол можно сравнить с нашим "иметь". |
But remember, while you're there, do not use Google as a verb. |
Не забудьте, пока вы там, не используйте глагол "гуглить". |
That vulgar verb we use to describe what two people... |
Это вульгарный глагол, который используют, когда два человека... |
Well, this is not an expressive verb, it's somewhat feminine. |
Ну, это не выразительный какой-то глагол, женский. |
Please don't use the verb "to be". |
Не используйте глагол "быть", пожалуйста. |
Your choice of verb, I take it. |
Я так понимаю, ты сам выбрал глагол. |
It can be used as both a noun or a verb. |
Его можно использовать как существительное или как глагол. |
Noun, verb, changing subjects. |
Существительное, глагол, инфинитив, Не переводи тему. |
I started to say the wrong word, the wrong verb. |
Я начал говорить неправильное слово, неправильный глагол. |
Well, it's got a verb in it. |
Ну, там же есть глагол. |
However, his delegation wondered whether the verb "circumvents" might better be replaced by a more neutral term. |
Однако делегация оратора задается вопросом, не лучше ли заменить глагол "уклоняется" более нейтральным термином. |
Ms. CHANET agreed that the verb "rejected" was too strong. |
Г-жа ШАНЕ считает, что глагол "отклонять" является несколько чрезмерным. |