Consonant - Согласный звук

Словосочетание
Перевод

consonant sound
согласный звук

Предложение
Перевод

The contracting parties of NAFO have been always cooperating closely with the coastal States of the convention area to ensure the objectives of the NAFO Convention which could be consonant to some extent with the objectives of resolution 49/116.
Договаривающиеся стороны НАФО всегда тесно сотрудничали с прибрежными государствами конвенционного района в интересах реализации целей Конвенции НАФО, которые в определенной степени могут быть созвучны целям резолюции 49/116... .

Such an approach was intended to make the circumscription more complete and legally consonant.
Цель такого подхода состоит в том, чтобы определение было более полным и юридически последовательным.

Such children acquire Czech citizenship on the day of consonant declaration by the parents of paternity, or on the effective date of the affiliation order.
Такие дети приобретают чешское гражданство в день совместного удостоверения родителями отцовства или с даты решения об усыновлении.

What's the most common double consonant in the English language?
Какая самая обычная двойная согласная в английском языке?

It would be consonant not only with the relevant General Assembly resolutions, but also with the important political steps already taken by some nuclear Powers to halt or significantly reduce the further production of weapons-grade fissionable materials.
Это согласовывалось бы не только с соответствующими резолюциями Генеральной Ассамблеи, но и с различными важными политическими шагами, которые уже были предприняты рядом ядерных государств с целью прекратить или значительно сократить дальнейшее производство расщепляющихся материалов для ядерного оружия.

So, you were okay with a guy who was threatening your career joining your consonant?
Так вы не против, чтобы парень, который угрожал вашей карьере, присоединился к вашему кругу согласных?

I'll take a consonant, plain and simple, thank you.
Я выбираю согласную, плоскую и простую, спасибо

In articulatory phonetics, a consonant is a sound in spoken language that is characterized by a closure or stricture of the vocal tract sufficient to cause audible turbulence.
В отличие от гласных, как правило, не образуют самостоятельных слог ов. Произношение согласных связано с преодолением препятствия на пути воздушной струи.

Consonant, you get me?
Согласную, покажешь её мне

Consonant The old man even smiled as he was thanking me.
Старик был очень доволен, долго благодарил.

The often dental consonant of no Indo-Europeanlanguage.
Распространённый дентальный согласный, существующий внеиндоевропейских языках.

If the first letter of the message is a consonant then what follows is the mirrored truth.
Если первая буква письма согласная значит, оно имеет противоположный смысл.

The rule is to count in front of a consonant.
Вы поняли правило, слоги мы считаем...

They like to listen to consonant melodies instead of dissonant melodies.
В мелодии им больше нравится гармония, а не какофония.

And it's the nationalism of an idea that essentially says you can endure differences of caste, creed, color, culture, cuisine, custom and costume, consonant, for that matter, and still rally around a consensus.
И это национализм вокруг той самой идеи, что различия касты, верований, цвета, культуры, кухни, обычаев и нарядов, не мешают всё равно жить в согласии.

So "D" consonant in Hangeul is replaced by "G" in Hangeul?
Я правильно понял? Согласная "тигыт" в данном случае меняется на "киёк"?