Mercury - Меркурий

Словосочетание
Перевод

mercury fulminate
гремучая ртуть

Предложение
Перевод

Is mercury really a metal?
Ртуть действительно является металлом?

Mercury is the nearest planet to the sun.
Меркурий - ближайшая к Солнцу планета.

Mercury is the planet nearest to the sun.
Меркурий - ближайшая к Солнцу планета.

Mercury is the planet closest to the Sun.
Меркурий - ближайшая к Солнцу планета.

Mercury is only about one-third the size of the Earth. It is smaller than any other planet.
Размер Меркурия составляет лишь около трети от размера Земли. Он меньше любой другой планеты.

Mercury is the closest planet to the sun.
Меркурий - ближайшая к Солнцу планета.

Mercury removed from natural gas is generally captured and recovered as mercury-containing sludge.
Ртуть, удаленная из природного газа, как правило, захватывается и извлекается в виде ртутьсодержащего шлама.

Mercury is a naturally occurring element.
Ртуть - химический элемент, встречающийся в природе.

Another shuttle train "Mercury" started in 2005.
Движение другого челночного поезда "Меркурий" начато в 2005 году.

Location: Mercury hotel is one the modern and luxury hotels in Sunny Beach.
Расположение: Отель Меркурий один из люксозных отелей на Солнечном берегу.

Mercury is the planet nearest to the sun.
Меркурий - ближайшая к Солнцу планета.

Mercury can be either physically or chemically adsorbed.
Ртуть может поглощаться физическими или химическими способами.

Mercury and its compounds are highly toxic substances.
Ртуть и ее соединения являются высокотоксичными веществами.

Mercury and its compounds are highly toxic, especially to the developing nervous system.
Ртуть и ее соединения являются высокотоксичными и особенно вредны для развивающейся нервной системы.

Mercury is a major threat to this food supply.
Ртуть представляет серьезную угрозу для поставок этого продукта питания.

A few times a year, the planet Mercury appears to be traveling backwards through the Zodiac.
Несколько раз в год, планета Меркурий путешествует в обратном направлении по Зодиаку.

Don't do it; don't taunt Mercury.
Не делай этого, не дразни Меркурий.

At least not until Mercury's out of retrograde.
По крайней мере пока Меркурий не перестанет уходить.

You have a Mercury trine Mars, which is a really compelling dynamic.
У тебя Меркурий в Марсе, что действительно развивается динамически.

Pick up the Mercury with the tape, bag it, then seal the bags.
Соберите ртуть с помощью скотча, упакуйте в мешок, затем запечатайте его.

Mercury displacement relays use a metallic plunger device to displace mercury.
В ртутных плунжерных реле, как правило, используется металлическое плунжерное устройство, вытесняющее ртуть.

Mercury may currently still be contained in municipal waste, e.g. in batteries, thermometers, fluorescent lamps or mercury switches.
В настоящее время ртуть может по-прежнему содержаться в бытовых отходах, например, в батареях, термометрах, люминесцентных лампах или ртутных переключателях.

Mercury: In contrast to other metals, mercury is a global pollutant and can be transported in the atmosphere around the globe.
Ртуть: В отличие от других металлов ртуть является глобальным загрязняющим веществом и может переноситься в атмосфере по всей планете.

Nominated for a Mercury Music Award in 2004.
В 2004 году была номинирована на премию Mercury Music Award.

Mercury pollution has significant impacts at local, national, regional and global levels.
Ртутное загрязнение имеет серьезные последствия для здоровья и окружающей среды на местном, национальном, региональном и глобальном уровнях.

Master cylinder, '74 Mercury Marquis.
Главный цилиндр, от Меркюри Маркиза, 74-го года.