Loyalty card - Членская карточка
Перевод
Loyalty card
Членская карточка
Слово в контексте
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| absolute loyalty | абсолютная лояльность |
| party loyalty | преданность партии |
| loyalty to duty | верность долгу |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| This shows his loyalty to his friends. | Это показывает его преданность друзьям. |
| She's got a loyalty card, and her name's Anita Miller. | У нее есть карта постоянного покупателя, и зовут ее Анита Миллер. |
| Your loyalty card generates a record of everything you buy, your purchase history. | Ваша карта покупателя фиксирует все ваши покупки, на ней вся ваша история. |
| Which means he had access to the loyalty card database. | Что означает... что у него есть доступ к базе данных клубных карт. |
| The casino attracts regular gamblers through a loyalty card system. | Казино привлекает постоянных игроков через клубную карточку. |
| It was on your loyalty card! | Но это была твоя карта покупателя! |
| Better get an Alitalia loyalty card. | Можешь прямо сейчас заказывать билет в Италию. |
| Maybe he pulled the loyalty card and he somehow got his name on the insurance papers. | Возможно здесь замешан кто-то ещё и его имя как-то оказалось в страховых бумагах. |
| Don't try to play the loyalty card with me. | Так что не рассказывай, что я тебе обязан. |
| Can I use my airline/hotel loyalty card to get a discount at my hotel of choice? | Могу ли я воспользоваться дисконтной картой авиакомпании/отеля для получении скидки в выбранном мною отеле? |
| Say you were in a supermarket, you see someone, I don't know perhaps a woman, using a loyalty card, is it possible to find out who they are? | Предположим, вы были в супермаркете, увидели там кого-то, ну, например, женщину, использовавшую карту покупателя, и насколько велика вероятность ее отыскать? |