Предложение |
Перевод |
We bought this at the jumble sale at Christmas. |
Мы купили его на благотворительном базаре, на Рождество. |
Are you sure you took it to the jumble sale in September |
Вы уверены, что продали его на базаре в сентябре, а не в рождественские праздники? |
I sorted some stuff out for the miners' jumble sale. |
Я отобрал кое-какие вещи для шахтерской благотворительной распродажи. |
So you kept it here in this house until Christmas and then you took it to the jumble sale? |
Понимаю, значит, он находился в вашем доме до Рождества, а потом вы его продали на базаре? |
Tomorrow I make jumble sale. |
Завтра устрою распродажу старья. |
1950s top-sheet, could have come from any retro shop, jumble sale - |
Обычная топовая простынка, продается в любом магазине, на любом рынке. |
I'm just sorting out a jumble sale for the SPG. |
Я просто хочу разобрать это для благотворительного базара для СБГ. |
This bench, although it was uncomfortable for my mom - she didn't like sitting on it, so she went and bought these cushions for me from a local jumble sale - reusing, a job that was pretty good. |
Эта скамья, хотя и неудобная для моей мамы, - ей не понравилось на ней сидеть, поэтому она пошла и купила эти подушки на распродаже - пригодна к переработке, классная вещь. |
A jumble sale, a fancy dress parade, a foot race, with someone collapsing with heat stroke because the temperature rose a couple of degrees above freezing. |
устраивались благотворительные распродажи, маскарады и состязания бегунов, на которых с кем-нибудь случался тепловой удар из-за повышения температуры на пару градусов выше уровня замерзания. |