Предложение |
Перевод |
For some reason the microphone didn't work earlier. |
Микрофон по какой-то причине до этого не работал. |
So the first stone microphone was evidently invented in Tiwanaku. |
Так что первый каменный микрофон был, как видим, изобретен в Тиванаку. |
People always forget the microphone is still on. |
Люди всегда забывают о том, что микрофон все еще включен. |
You need a computer with broadband connection, speakers and a microphone to use Skype. |
Для использования Skype тебе необходим компьютер с широкополосным доступом в Интернет, динамики и микрофон. |
I've moved the microphone 20 centimeters. |
Я подвинул микрофон на 20 сантиметров. |
When you see the microphone, say... ... yes to decide. |
Когда вы увидете микрофон, скажите... ... да, чтобы раздавить. |
Once you call this number to Spyphone will open microphone without a phone signal. |
После того как вы позвонить по этому номеру, чтобы Spyphone откроется микрофон без телефона сигнал. |
MorseDecoder - uses a microphone to receive and decode telegraphy on the iPhone's screen. |
MorseDecoder - использует микрофон для получения и декодирования телеграфии на экране iPhone's. |
Plug in your headset or use the built-in speakers and microphone on your computer. |
Подключи гарнитуру или используй встроенный микрофон и динамики на твоем компьютере. |
And it makes a very bad microphone; I've tried it manytimes. |
А из него очень плохой микрофон. Я пробовал многораз. |
The set of equipment for each exhibit comprises a microphone, a computer, cameras, a signal receiver and a signal transmitter. |
Комплект оборудования для каждой экспозиции включает микрофон, компьютер, камеры, приемник и передатчик сигналов. |
Projector, computer and microphone for seminars are given by the organizers. |
Проектор, компьютер и микрофон для проведения семинаров предоставляются организаторами. |
Now I pass the microphone known Kampuchean reporter Bompheyu Gokartu. |
Теперь я передаю микрофон известному кампучийскому репортеру Бомпхею Гокарту. |
Jimmy's microphone keeps cutting out during the middle of his songs. |
Микрофон Джимми продолжает отключаться прямо посреди песен. |
I'm monitoring him from a high-powered multidirectional microphone planted in his crib. |
Я слежу за ним через микрофон, вмонтированный в его кроватку. |
It amplifies your natural abilities - like a microphone. |
Он усилит ваши естественные способности, как микрофон. |
The microphone is sewn into your collar, Mr. Sweeney. |
Микрофон вшит в ваш воротничок, мистер Суини. |
Now, we need to figure out a way to let Russell know that there's a microphone implanted in this device. |
Теперь нам нужно понять, как сообщить Расселу, что в это устройство вмонтирован микрофон. |
I like it when he takes the microphone off the stand and starts to sort of throw it. |
Мне нравится когда он берет микрофон и начинает его, типа, перебрасывать. |
So you taught him to throw the microphone from hand to hand. |
Так это ты научил его бросать микрофон из руки в руку. |