Numismatics - Нумизматика
Перевод
Numismatics
Нумизматика
Слово в контексте
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| The exposition is divided into the following sections: archeology and ancient history, Middle Age history, Bassarabia history, modern history, treasures and numismatics, diorama and temporary expositions. | Экспозиция делится на следующие отделы: археология и античная история, история Средневековья, история Бессарабии, современная история, клады и нумизматика, диорама и временные экспозиции. |
| The museums inventory includes 338000 exhibits grouped into 45 collections - archaeology, ethnography, numismatics, church articles, weapons, fine arts, icon painting, photography, manuscripts and old-printed papers. | Фонды музея насчитывают более 338000 единиц хранения, объединенных в 45 коллекций: археологии, этнографии, нумизматики, предметов культа, оружия, изобразительного искусства, иконописи, фотографии, рукописных и старопечатных документов. |
| Over the next few months we will render accessible next functionality like extended system of news, forum, chat, catalog of coin, catalog of numismatics store, library of collector and many others. | На протяжении следующих нескольких месяцев мы сделаем доступными такие разделы, как расширенная новостная система, форум, чат, каталог монет, каталог нумизматических запасов, библиотека коллекционера и многие другие. |
| We are always pleased to see you at our artistic-numismatic shop SOFIA. | Всегда рады видеть Вас в нашем художественно нумизматическом салоне СОФИЯ. |
| Aruba has three museums: the Archaeological Museum, the Historical Museum, and the Numismatical Museum. | В Арубе действуют три музея: археологический, исторический и нумизматический. |
| The museum includes geological, palaeontological, zoological, entomological, archaeological ethnographic and numismatic collections. | Музей включает в себя такие коллекции как геологическая, палеонтологическая, зоологическая, энтомологическая, археологическая, этнографическая и нумизматическая. |
| With great pleasure at the turn of the 2008 and 2009 year, we hand it over to the Polish collectors and numismatists. | С большим удовольствием в конце 2008 - начале 2009 года мы передали его польским коллекционерам и нумизматам. |
| We have been present on the market of numismatic and filatelic materials of modern Armenia - since 1992, from the very first issues of up-to-date Armenian stamps and coins. | Мы присутствуем на рынке нумизматического и филателистического материалов современной Армении - с 1992-го года, с самых первых выпусков современных армянских марок и монет. |
| For instance, they demanded that the gift be exhibited in one separate room, although it contained Russian and Western paintings, weapons or garments of different periods or numismatic objects. | Например, предоставить для дара отдельное помещение, хотя дар содержит русскую и западную живопись, оружие или одежду разных времен или объекты нумизматики. |
| The stores of the museum have document, picture, and numismatic collections, and archaeological collections from such unique sites as Imchin and Kurilorussia. | Это - документальные материалы и иконография, нумизматика и археологические памятники, с таких уникальных археологических стоянок как "Имчин" и "Курилороссия". |
| The museum owns archaeological and numismatic collections, collections of documents, photos, rare or old books, maps, arms, military equipment and lots more. | В музее содержатся археологическая и нумизматическая коллекции, коллекции документов, фотографий, редких и старых книг, карт, оружия, военного обмундирования и многое другое. |
| Philatelic and numismatic investment activities | деятельность, связанную с филателией и нумизматикой. |
| Sam was a big-time numismatic. | Сэм был крупным нумизматом. |