Looking glass - Зеркало

Словосочетание
Перевод

good-looking
привлекательный

ill-looking
некрасивый

Предложение
Перевод

We can also use cymatics as a looking glass into nature.
Также мы можем использовать киматику как зеркало для природы.

That's how Anastasia and I came here as well... through a looking glass.
Мы с Анастасией пришли сюда так же... через зеркало.

Alice, your turn the looking glass.
Алиса, твоя очередь отправиться в Зазеркалье.

Now you'll see what life is like through a less charitable looking glass.
Сейчас вы узнаете, какова жизнь в менее доброжелательном зазеркалье.

And I saw my mother's face in a looking glass.
И я видел лицо свое матери в зеркальце

and if that looking glass gets broke
А если зеркальце сломается,

See, we've gone through the looking glass, Mitchell.
Понимаешь, мы прошли сквозь зеркало, Митчелл.

At 18, she still has no use for a looking glass.
В 18, зеркало все еще бесполезная игрушка для нее.

I want to step through the looking glass and find the real me somewhere in wonderland.
Хочу сделать шаг сквозь зеркало и найти настоящего себя где-то в стране чудес.

Looks like Alice has already slipped through the looking glass.
Похоже, Алиса уже проскользнула в Зазеркалье.

My looking glass is right on the wall.
Нет. Мое зеркало висит на стене.

It feels like just a harmless looking glass to me.
Как по мне, обычное, безобидное зеркало.

You wanted to go through the looking glass.
Ты так хотел попасть в Зазеркалье.

I assume Clark told you about his journey through the looking glass.
Я так понимаю, Кларк рассказал вам о его путешествии в зазеркалье.

I'm the looking glass you created to see yourself in.
Я твое зеркало, посмотри на себя.

You could say we just stepped through the looking glass.
Полагаю, ты можешь сказать, что мы только что прошли сквозь зеркало.

I needed to tell you that I know why you sent me through the looking glass.
Я хотела сказать, что понимаю, почему ты толкнула меня в зеркало.

When I look in my looking glass...
Когда я смотрюсь в свое зеркало...

It's like going through the looking glass.
Это похоже на путешествие в зазеркалье.

When you talk to her, you're just... Through the looking glass.
Говоришь с ней - и будто... находишься в зазеркалье.