Предложение |
Перевод |
Say I want to steal this lip balm. |
Допустим, я хочу украсть этот бальзам для губ. |
I accidentally wore colored lip balm yesterday. |
Я вчера ненароком нанес подкрашенный бальзам для губ. |
Got a new flavor of lip balm. |
У меня новый вкусненький бальзам для губ. |
I couldn't find my lip balm! |
Я не могла найти свой бальзам для губ! |
Yes, sir, though it looks like you could use some lip balm, sir. |
Да, сэр, хотя похоже, вам не помешал бы бальзам для губ, сэр. |
Lip balm wouldn't hurt either. |
Бальзам для губ тоже бы не помешал, котенок. |
And look, a strawberry lip balm. |
Смотри, клубничный бальзам для губ |
They're just a constant barrage of slow jams and lip balm. |
У них постоянно какой-то шквал из томных звуков и бальзама для губ. |
Don't be shy about the lip balm. |
Не стесняйтесь пользоваться бальзамом для губ. |
And I want to know where you got this lip balm. |
А я хочу узнать, где вы купили эту помаду. |
All right, I'm going for the lip balm. |
Ладно, я пошла за бальзамом для губ. |
Not to mention he was on the dry lip balm Stella found at the crime scene. |
И его след был на гигиенической помаде, найденной на месте преступления. |
Well, I got the lip balm. |
Так, это бальзам для губ. |
Do you have any lip balm I can use? |
А у тебя нет бальзама для губ? |
I got lip balm and some gum from Rebecca's pockets. |
А я бальзам для губ и жевательную резинку из карманов Ребекки |
I am a professional... and that's my lip balm! |
Я - профессионал... а это моя гигиеническая помада! |
You know, I was looking for lip balm, and I saw your backpack on the ground, so-so I thought, maybe there's some in there, and I unzipped it, and Cecil, he just... |
Знаешь, я-я искала гигиеническую помаду и увидела твой рюкзак на земле, и я подумала, может там есть помада поэтому я расстегнула его а Сесил... он... |
So after rooting through a backpack that isn't yours, looking for lip balm, you lose an eight-year-old's beloved pet, and you don't bother to tell anyone till now? |
То есть после копания в чужом рюкзаке в поисках помады, ты потеряла любое животное 8-летнего мальчика и тебе не пришло в голову никому об этом сказать? |
I'll always put on BB cream and lip balm! |
Но я обязательно буду пользоваться бб кремом и бальзамом для губ. |
No, you're the guy with the big bag of lip balm, Gary. |
Нет, ты парень с большой упаковкой бальзама для губ, Гэри |