Предложение |
Перевод |
I can play the piano after a fashion. |
Я немного умею играть на пианино. |
It takes years of practice to play the piano well. |
Чтобы хорошо играть на пианино, требуются годы практики. |
I made her play the piano against her will. |
Я заставил её играть на рояле против её желания. |
You have to be a criminal to play the piano. |
Да? Нужно быть преступником по отношениюк себе, чтоб играть на рояле. |
I made her play the piano against her will. |
Я заставил её играть на пианино против её воли. |
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano. |
Мои пальцы настолько онемели от холода, что я не могу играть на пианино. |
She mean, she cannot play the piano. |
Она имеет в виду, что не может играть на пианино. |
I know why Mr Baines can't play the piano. |
Я знаю почему Мистер Бэинс не может играть на пианино. |
He chose to play the piano at ten. |
Он выбрал играть на пианино в 10 лет. |
He may never play the piano again. |
Боюсь, он большене сможет играть на рояле. |
She taught me how to play the piano, took me to movies. |
Да, и она учила меня играть на пианино, брала в кино... |
Can't play the piano with half a brain. |
Нельзя играть на пианино, если твой мозг работает наполовину. |
I wanted to play the piano, but somehow I got a clarinet. |
Хотел играть на пианино, но мне почему-то достался кларнет. |
I could play the piano by that heartbeat of his. |
Я могу играть на пианино под его сердцебиение. |
In learned to play the piano in 3 days. |
Я научился играть на рояле за З дня. |
Yes, and if he kept taking his anticonvulsant medication, he could go back on tour and play the piano. |
Да, и если он продолжит принимать антисудорожные препараты, он сможет поехать в гастроли и играть на пианино. |
Could you teach me how to play the piano? |
Ты мог бы научить меня играть на пианино? |
I used to be able to play the piano? |
Я раньше умел играть на пианино? |
I sometimes think I, too, would give my sight to play the piano that way. |
Я порой думаю, что я тоже отдал бы свое зрение, чтобы играть на пианино так хорошо. |
I heard Jill play the piano. |
Я слышал, что Джилл играет на пианино. |