Computer games - Компьютерные игры

Предложение
Перевод

These centres use computer games to make inroads into the world of computing.
В этих центрах используются компьютерные игры для того, чтобы приобщить детей к миру компьютеров.

Jonas Berg Hammer to Can you make money playing computer games?
Йонас Берг Наммёг, чтобы Вы можете сделать деньги играют в компьютерные игры?

The Association of computer games and applications are introduced.
Ассоциация компьютерных игр и приложений вводятся.

Now is engaged in the development of computer games for playstation, personal computers and web-enviroment.
Занимается развитием направления разработки компьютерных игр для приставок, персональных компьютеров и веба.

The inventive power device for a joystick used for controlling a virtual aircraft in computer games comprises control sticks and pedals.
Силовое устройство к джойстику для управления виртуальным самолетом в компьютерных играх, содержит ручки управления и педали.

It further recommends that the State party provide parental education and raise the awareness awareness-raising of children, to effectively protect children against violence on the Internet, television and computer games and encourage international cooperation in this respect.
Он далее рекомендует государству-участнику обеспечить обучение родителей и проводить разъяснительную работу среди детей в целях эффективной защиты детей от насилия в Интернете, на экранах телевизоров и в компьютерных играх, а также поощрять международное сотрудничество в этой области.

I do toys. The bulk of my work is in computer games.
Я делаю игрушки. Большинство моих работ - компьютерные игры.

Didn't go into the Internet, kept his money, decided to go into computer games.
Решил не продолжать бизнес в Интернете, сохранил свои деньги, и решил перейти на компьютерные игры.

Ascaron Entertainment GmbH is one of the pioneers in the development of computer games.
Ascaron Entertainment GmbH - один из пионеров в разработке компьютерных игр.

All of my friends like computer games.
Все мои друзья любят компьютерные игры.

You know, I love toys, computer games.
Ты знаешь, я люблю игрушки, компьютерные игры.

I finished my university, and I'm just playing computer games right now.
Я закончил университет, и сейчас я просто играю в компьютерные игры.

Well, I like computer games.
Гм, я люблю компьютерные игры.

I found an emulator online that lets you play classic text-based computer games from the 1980s.
Я нашел онлайн-эмулятор, который позволяет играть в классические текстовые компьютерные игры 80-х годов.

JS1 recommended the adoption of all possible measures to reduce computer games addiction and its serious consequences on children's behaviour.
Авторы СП1 рекомендовали принять все возможные меры для сокращения показателей зависимости от компьютерных игр и смягчения их серьезного влияния на поведение детей.

He likes chips and computer games, and rock pools.
Он любит чипсы и компьютерные игры, и рок-пулов.

He's got his movies and books and computer games and chess.
У него есть его фильмы, книжки, компьютерные игры и шахматы.

Those computer games ought to be outlawed.
Эти компьютерные игры надо объявить вне закона.

Do you like to play computer games?
Ты любишь играть в компьютерные игры?

Dreamlore is a Russian studio that develops computer games and writes odd press releases.
Студия Dreamlore занимается разработкой компьютерных игр и написанием невменяемых пресс-релизов к ним.