| Предложение |
Перевод |
| A while ago, Tamura of modern literature said Ooshima was good at writing. |
Учитель современной литературы Тамура недавно сказал, что Оосима красиво пишет. |
| Master's in Modern Literature, University of Gamal Abdel Nasser, Conakry, 1970 |
Магистр, современная литература, Университет Гамаля Абделя Нассера в Конакри в 1970 году |
| Her poetry is taught in schools and universities in Russia as part of the required reading for modern literature courses. |
Ее поэзию изучают в школах и университетах России, в рамках обязательной программы по современной литературе. |
| Baccalauréat in modern literature, 1974, Rabat. |
Бакалавр по современной литературе, 1974 год, Рабат |
| Studies in modern literature at the Faculty of Philosophy and Literature, Autonomous National University of Mexico, 1954. |
Изучение современной литературы на факультете философии и литературы Национального автономного университета Мексики, 1954 год. |
| With the purpose of prisoners' education, the libraries of almost all penitentiary institutions were refurbished and supplied with around 10,000 books of modern literature in the last six months of 2008. |
С целью проведения образовательной работы с заключенными почти во всех пенитенциарных учреждениях за последние шесть месяцев 2008 года проведена работа по пополнению библиотек, которые получили дополнительно около 10000 томов современной литературы. |
| It was an article about... Remains of Fascism in Modern Literature. |
"Отголоски фашизма в современной литературе"... |
| If that's what passes for modern literature, I'll stick with the Woman's Weekly. |
Если современная литература движется к этому, я буду придерживаться "Вуменс викли". |
| They are looking for something new, they are watching the art-house movies, reading the modern literature; they and the state authorities speak different languages. |
Они жаждут нового, они смотрят артхаус-кино, они читают современную литературу, они говорят не о том, о чем говорит власть. |
| Here you will find books on architecture and design, quality modern literature for children, books in English, French and Spanish, Russian for foreign learners, as well as a selection of modern fiction. |
У нас есть книги по дизайну и архитектуре, качественная современная и детская литература, книги на английском, французском и испанском языках, учебная литература по русскому языку для иностранцев, а также современная подборка художественной литературы. |
| She teaches a course on Mythology and Modern Literature that I think you'd find quite diverting. |
Она преподает Мифологию и современную литературу, думаю, Вам будет интересно послушать. |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов