Предложение |
Перевод |
He picked up a handkerchief from the floor. |
Он поднял с пола платок. |
She applied her handkerchief to his wound. |
Она приложила платок к его ране. |
Always keep a handkerchief in your pocket. |
Всегда держи в кармане носовой платок. |
Maybe it's because I brought my own handkerchief. |
Может, потому, что я принесла мой собственный носовой платок. |
It was a large blue handkerchief with four orange circles. |
Большой голубой носовой платок с четырьмя оранжевыми кругами. |
I'd cry, but I haven't a handkerchief. |
Я бы заплакала, да платка нет. |
Like phlegm or something... when it flies out of a handkerchief. |
Например, сопли или что-то типа того... когда они вытекают из платка. |
He waved back with a small handkerchief. |
Он махал им в ответ небольшим носовым платком. |
Opening her eyes, she fenced herself with her attorney's handkerchief. |
Открыв глаза она обмахивает себя носовым платком своего адвоката. |
Always keep a handkerchief in your pocket. |
Всегда держи в кармане носовой платок. |
He wrapped a handkerchief around his right arm, holding the end in his teeth. |
Он обернул вокруг правой руки носовой платок, зажав один конец в зубах. |
Sorry, sir, all I saw was the handkerchief. |
Простите, сер, я видел только носовой платок. |
Please stand up and show us your handkerchief. |
Пожалуйста встаньте, и продемонстрируйте нам свой носовой платок. |
He spit on his handkerchief to clean my face. |
Он намочил слюной носовой платок и вытер мне лицо. |
Your handkerchief was found inside Gus Ellis's pocket. |
Ваш носовой платок нашли в кармане Гаса Эллиса. |
Earp, I've got a handkerchief here. |
Эрп, у меня здесь носовой платок. |
With his string and my handkerchief, I made a sort of sack. |
С помощью веревки, которую мне передал Тьерри и из моего платка, я смастерил что-то вроде мешочка. |
Inside the handkerchief, fold it, and wrap it up. |
Кладем в носовой платок, складываем его, складываем... |
Give him a handkerchief or something. |
Дай ему что ли платок или что-нибудь ещё. |
Not yet, Ezra, the handkerchief. |
Не сейчас, Эзра, еще рано с платком. |
I told you you'd need a handkerchief. |
Идемте. Я же сказала, что вам понадобится платок... |
Ties or ascots in satin combined with handkerchief and buttonhole. |
Ascots связи или в сочетании с атласом платок и петлице. |
He wiped his hands on a handkerchief. |
Он вытер свои руки о носовой платок. |