Sledding - Катание на санях

Предложение
Перевод

I think you want to go sledding.
Я думаю, ты хочешь идти кататься на санках.

We're going sledding with the Princess.
Мы пойдем кататься на санках с принцессой.

Remember how he used to take us sledding Behind the flanagans'?
Помнишь, как он возил нас кататься на санках за Фланаган?

Yoou know what? I can't wait too go sledding with the Princess.
Знаешь, а мне не терпится покататься с принцессой.

I was so looking forward too go sledding with the Princess.
Я так хотел покататься с принцессой.

And my mom... never let me go sledding again.
И моя мама больше никогда не отпускала меня кататься на санках.

Survival in the wild is tough sledding.
Выживание на воле - тяжлый путь.

I got home last night, and I thought I might go sledding.
Я вчера вернулась домой и подумала, что пойду покатаюсь на лыжах.

May be tough sledding here for a while.
Возможно, какое-то время здесь будет жестко.

And then gone back to sledding.
И потом вернулась кататься на санках.

You're the boy that Duke told me about who broke his arm sledding.
Ты тот мальчик, о котором мне рассказывал Дюк, который сломал руку, когда катался на санках.

Dad, we're going sledding.
Пап, мы идем на горку.

And he only had one leg because of a sledding accident in Salzburg when he was just seven years old.
И у него была только одна нога из-за инцидента на санях в Зальцбурге, когда ему было всего семь лет.

And there's Frisbee golf, and you go snow sledding on cafeteria trays.
И там есть фрисби-гольф, и... и вы катаетесь по снегу на подносах из кафетерия.

It reminds me of when I used to go sledding with my dad... before he left.
Это напомнило мне о том, как я каталась на санях со своим отцом... перед тем как он ушел.

We skied there, we went sledding, made some snowmen.
Мы катались там на лыжах, на санках, лепили снеговиков.

Let me ask you something, did you ever go sledding?
Можно спросить тебя кое о чём?

Did you ever go sledding and get really hurt?
Ты когда-нибудь каталась на санках и очень сильно ударялась?

We took him sledding.
Мы взяли его покататься на санках.

Let's go sledding.
Пойдёмте кататься на санках.