Figure skates - Фигурные коньки

Предложение
Перевод

They were figure skates.
Это были фигурные коньки.

Kids, it takes more than two months to learn how to figure skate.
Детки, за два месяца невозможно научиться кататься на коньках.

Sure, the sound of Will's voice is like listening to Brian Boitano figure skate across a chalkboard while rubbing together the Styrofoam his Tom of Finland ball gag came packaged in.
Голос Уилла как скрежет коньков Брайана Бойтано по доске под аккомпанемент трущихся друг об друга кусков пенопласта, в котором пришел его кляп от БДСМ - игрушки.

Somebody swipes the body, takes the impression... makes a mold, produces a wax figure, peddles it to the old skate there.
Я думаю о следующем: кто-то накачивает тела какой-то дрянью вместо физраствора,... а потом использует их в качестве форм для создания восковых фигур.