Headset - Наушники

Словосочетание
Перевод

headset with microphone
наушники с микрофоном

Предложение
Перевод

Mobile phone headset and the right side of the image also attracted the attention of all respondents.
Мобильная гарнитура и телефон в правой части изображения также привлекает внимание всех респондентов.

The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone.
Гарнитура подключается к iPad или смартфону по беспроводному соединению.

Whoever's doing this to you has mounted a tiny webcam on your headset.
Кто бы это не сделал, он вмонтировал крошечную веб-камеру в Ваши наушники.

And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars.
При стоимости обычных систем ЭЭГ в десятки тысяч долларов, этот шлем обходится всего в несколько сотен.

Tan Le: A headset that reads your brainwaves
Тан Ли: Шлем для считывания мозговых волн

I'll give you a headset, and you can listen in.
Я дам тебе наушники, и ты сможешь слушать.

That is, I In assessing this headset not considered important detail.
То есть я, при оценке этого гарнитура не учла важную деталь.

Why don't I get a headset?
Почему ты не даешь мне наушники?

Each of the accused was provided with a headset through which he or she could hear the interpreter's translation of the proceedings.
Каждому обвиняемому были выданы наушники, с тем чтобы они могли слушать перевод.

Could I maybe get that headset, please?
Может вы уже принесете мне наушники?

Then they pulled me off the road, gave me a headset, and stuck me on a desk in the annex.
Они выпихнули меня с дороги, дали мне наушники и запихнули меня за стол в офисе.

Homework, headset, handbag, check, check, check.
Домашняя работа, гарнитура, сумочка, взяла, взяла, взяла.

I am calm. I just want my headset.
Я просто хочу наушники.

Put your - Put your headset on.
Наденьте, пожалуйста, наушники.

So I forgot to return the headset.
Так я забыл вернуть наушники.

He had his headset on and was clowning around.
На нем наушники, он паясничает.