Brake lever - Тормозной рычаг

Предложение
Перевод

Adjustable endurance brake lever in normal position
Рукоятка стояночного тормоза в нормальном положении

Threshold torque at the brake lever Ce
Предельный крутящий момент на тормозном рычаге

Brake shafts, brake lever
Валики тормозного кулака, тормозной рычаг

Parking brake, lever control, parking brake ratchet
1.1.6 Стояночный тормоз, рычаг управления, храповый механизм рычага стояночного тормоза

This shall be checked by uncoupling the end of the transmission from the brake control levers.
Проверка должна производиться после отсоединения первой части привода от рычага устройства управления.

3.2.2.2. Foot controls: rear brake, gear-change lever.
3.2.2.2 Ножные органы управления: тормоз заднего колеса, рычаг переключения передач.

Front wheel brake Hand lever
С правой стороны на руле.

1.1.1. Service brake pedal/hand lever pivot
1.1.1 Шарнир педали/руко-ятки рабочего тормоза

Brake cables, rods, levers, linkages
1.1.15 Тормозные тросики, тяги, рычаги, рычажные механизмы

In case of compressed air brake systems, e.g. type and size of chambers, levers, etc.
11.3 В случае пневматических тормозных систем, например, тип и размер камер, рычагов и т.д.

Controls for the application of the brakes can include hand and foot operated control levers.
Органы тормозного управления могут быть в виде ручных и ножных рычагов.

I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio.
Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио.

Pedal/hand lever condition and travel of the brake operating device
рукоятки и свободный ход приспособления, приводящего в действие тормозную систему

There's a lever down there for the parking brake right below the dash, just kind of pull it.
Там есть рычаг для стояночного тормоза за панелью, его нужно потянуть вот так