Attack - Атака
Перевод
Attack
Атака
Слово в контексте
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| aerial attacks | воздушные налеты |
| night attack | ночная вылазка |
| attack immediately | атаковать немедленно |
| surprise attack | внезапное нападение |
| nuclear attack | ядерная атака |
| attacks on religion | нападки на религию |
| attack on Constantinople | наступление на Константинополь |
| air attack | удары с воздуха |
| similar attack | подобный теракт |
| new attack | новый выпад |
| attack of gout | припадок подагры |
| attacks of enemies | набеги врагов |
| attack the city | нападать на город |
| attack the town | напасть на город |
| attack helicopter | штурмовой вертолет |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| The enemy attack ceased at dawn. | Атака врага закончилась с рассветом. |
| Why did you attack her? | Почему вы на неё напали? |
| The enemy kept up their attack all day. | Враг атаковал весь день. |
| Why did you attack him? | Почему вы напали на него? |
| His men began their attack on Mexico City. | Его люди начали нападение на Мехико. |
| The child died from an asthma attack because the school didn't allow him to carry his inhaler with him. | Ребёнок умер от приступа астмы, потому что в школе ему не разрешали приносить с собой ингалятор. |
| Why did they attack you? | Почему они напали на тебя? |
| They began to make violent attacks against the enemy. | Они начали предпринимать яростные атаки против врага. |
| My daughter often had asthma attacks when she was a child. | У моей дочери в детстве часто были приступы астмы. |
| A swarm of hornets attacked the children. | На детей напал рой шершней. |
| Tom was attacked by a swarm of bees. | На Тома напал рой пчёл. |
| We were attacked by pirates! | На нас напали пираты! |
| A band of robbers attacked the party. | Банда грабителей вломилась на вечеринку. |
| The likelihood of being attacked by a shark is very low. | Вероятность нападения акулы очень низка. |
| The terrorists attacked a mosque. | Террористы напали на мечеть. |
| Everyone attacked my opinion. | Все критиковали моё мнение. |
| It blames the FAB for the attack. | По его мнению, ответственность за нападение несут Вооруженные силы Бурунди. |
| Any attack on humanitarian action negates the very foundations of assistance and protection work. | Любое нападение на лиц, занимающихся гуманитарной деятельностью, противоречит самим основам помощи и работы по обеспечению защиты. |
| Sixty-two bodies were reportedly found in the town after the attack. | Сообщалось, что в этом населенном пункте после нападения было обнаружено 62 трупа. |
| Both local people and foreign journalists were hurt in this attack. | Жертвами этого нападения были не только местные жители, но и иностранные журналисты. |
| This attack goes beyond the protection of IP filtering equipment. | Данная атака направлена на оборудование, находящееся за защитой IP фильтрующего оборудования. |
| NATO's attack satisfies neither pre-condition. | Атака НАТО не удовлетворяет ни одно из этих условий. |
| Indeed, the Hamas organization has taken credit for the attack. | И действительно, ответственность за это нападение взяла на себя организация "Хамас". |
| Nothing can justify such an attack against innocent civilians. | Ничто не может оправдать подобное нападение на ни в чем не повинных мирных граждан. |
| This attack apparently exacerbated tension between Catholics and Rastafarians. | Это нападение усилило, как утверждается, напряженность в отношениях между католиками и растафарианцами. |
| The attack ceased only after 2100 hours. | Нападение прекратилось только после 21 ч. 00 м. |
| She remains in a coma almost eight months after the attack. | Сейчас, спустя почти восемь месяцев после этого нападения, она остается в состоянии комы. |
| These Acts propose death penalty as maximum punishment for death by acid attack. | Эти законы предусматривают смертную казнь в качестве высшей меры наказания за причинение смерти в результате нападения с использованием кислоты. |
| You had an anxiety attack just talking about flowers and cake. | У тебя начинается паническая атака, как только мы говорим о цветах и торте. |
| She decided to leave Starling before the attack started. | Она решила уехать из Старлинга до того, как началось нападение. |
| Guards bought the story it was an unprovoked attack. | Охрана купилась на его историю, что это было ничем не спровоцированное нападение. |
| The attack on the Kutina chemical plant raises very serious concerns, owing to the possible consequences of such an attack. | Нападение на химический завод в Кутине вызывает очень серьезную обеспокоенность в силу возможных последствий такого нападения. |
| Shortly after the attack on Zivinice, Pale Serb terrorists carried out an air attack in the area of Tesanj. | Вскоре после нападения на Живинице сербские террористы Пале осуществили воздушное нападение в районе Тешани. |
| An attack on the United Nations is an attack on all its Members. | Нападение на Организацию Объединенных Наций - это нападение на всех ее членов. |
| In deciding whether an attack would be indiscriminate, regard must also be had to the foreseeable effects of the attack. | При определении, будет ли нападение носить неизбирательный характер, надлежит также учитывать предвидимые последствия нападения. |
Слово относится к группам
Похожие слова
-
Heart attack — Сердечный приступ
-
Hacker attack — Хакерская атака

