| Предложение |
Перевод |
| The cannon! They're loading the cannon! Why? Ah! They're going to shoot! Pick up speed - one, two, one, two! |
Пушка! Они заряжают пушку! Зачем? А! Они будут стрелять! Прибавить ходу - раз-два, раз-два! |
| The speed limit was 60 mph. |
Ограничение скорости было шестьдесят миль в час. |
| We're moving at a good speed now. |
Теперь мы двигаемся с хорошей скоростью. |
| Everybody was obeying the speed limit, so I knew there was likely a speed trap ahead. |
Все соблюдали скоростное ограничение, поэтому я знал, что впереди, вероятно, была радарная ловушка для лихачей. |
| We should observe the speed limit. |
Мы должны соблюдать скоростной режим. |
| The final test is speed skating. |
Последнее испытание - это скоростное катание на коньках. |
| The proposed device relates to sports equipment and, more precisely, to ski bindings for speed skating on skis and roller skis. |
Предлагаемое устройство относится к спортивным снарядам, а точнее - к лыжным креплениям для скоростного бега на лыжах и лыжероллерах. |
| Short track speed skating. |
Бег на коньках на скорость на короткой дистанции. |
| When using the verge or the carriageway, roller skaters shall keep to the side opposite to the direction of traffic, except if they are skating faster than the speed of walking. |
При использовании обочины или проезжей части лица, передвигающиеся на роликовых коньках, должны держаться стороны, противоположной направлению движения, кроме тех случаев, когда они передвигаются со скоростью, превышающей скорость пешеходного движения. |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов