Предложение |
Перевод |
You have my other knee pad? |
Мой второй наколенник у тебя? |
I'm going to the knee pad. |
Я иду к площадке преклонения. |
We got knee pads on aisle eight. |
У нас есть наколенники в восьмом отделе. |
It's just your knee pads and that pine oil smell. |
У вас наколенники, и пахнет сосной. |
Presumably, he wore some knee pads while he was digging his tunnel. |
Предположительно, он носил наколенники пока рыл туннель. |
I have some knee pads in the bedroom if you need them. |
У меня есть наколенники в спальне, если они тебе нужны. |
Come on. I'll introduce you to my friend Knee-pads Nina. |
Познакомлю тебя с моей подругой Ниной Наколенки. |
Just makes sure it comes with cuff links and knee pads. |
Только проследи, чтобы были запонки и наколенники. |
Well, the shape of those bruises look an awful lot like Sydney's knee pads. |
Форма этих синяков выглядят очень похожими на наколенники Сидни. |
Sydney was wearing these knee pads when she killed him. |
На Сидни были эти наколенники, когда она убила его. |
The knee pads were used to hold him down while he was choking on his wife's remains. |
Наколенниками его удерживали на месте, пока он давился останками своей жены. |
No, crazy is what we found when we processed the knee pads for DNA. |
Нет, сумасшествие это то, что мы обнаружили когда провели тест ваших наколенников на ДНК. |
Inside the knee pads, we found DNA from two contributors. |
Внутри наколенников мы обнаружили ДНК двух человек. |
If someone besides you and Camryn used the knee pads, we would have found DNA. |
Если б кто-то кроме вас и Камрин воспользовался наколенниками, мы бы нашли ДНК. |
Besides, if you back we will be wearing Monica knee-pads for the rest of the semester. |
Кроме того, если ты не решишься нам придется носить наколенники оставшуюся часть семестра! |
So you're telling me that you didn't wear knee pads, because the other guys were making fun of you? |
Ты хочешь сказать, что не будешь носить наколенники, потому, что другие ребята смеются над тобой? |
Are these your knee pads? |
Это ваши защитные наколенники? |
CHUCKY: Why do they call her Knee-pads? |
А почему её зовут Наколенкой? |
You don't have to give me that pitying look, like I'm some kindergartener who came to school with a maxi pad around her knee because she thought it was a bandage. |
Не надо смотреть на меня с таким сочувствием, как на первоклашку, пришедшую в школу с прокладкой приклеенной вокруг коленки, потому что она решила, что это пластырь. |
I realized that I wanted a girl who spits her gum out accidentally, and wears a maxi-pad around her knee, and bakes really good maple bars just to make me feel cozy. |
И понял, что мне нужна девушка, у которой случайно выпадает жвачка изо рта, которая приклеивает прокладку на коленку, и которая печёт вкуснейшие батончики с кленовым сиропом, просто что бы меня порадовать. |