Play counterattacking football - Играть на контратаках

Предложение
Перевод

Boys can do ballet; girls can play football.
Мальчики тоже могу заниматься балетом, а девочки играть в футбол.

It says here you play football.
Здесь написано, что вы играли в футбол.

You know I play football Friday nights.
Ты знаешь, что у меня футбол по пятницам.

I've actually seen you play football.
Вообще-то я видела, как вы играли в футбол.

We know only to play football.
Мы только и знаем, что пинать мячик.

Josh knows he can't play football unless he passes math.
Джош знает, что не сможет играть в футбол, если не осилит математику.

I mean, you play football.
В смысле, ты же играешь в футбол.

I know you'll need those fingers to play football.
Я знаю, что тебе понадобятся эти пальцы, чтобы играть в футбол.

Another example is the Rotterdam football project, which aims to encourage integration in sport under the slogan "White and black play football together".
Другой пример такого сотрудничества - Роттердамский футбольный проект, цель которого заключается в поощрении интеграции в спорте под лозунгом "В футбол играют и белые, и черные".

Despite of that our team could change the match course and started counterattacking.
В одном из эпизодов голкиперу хозяев Горану Брасничу пришлось основательно потрудиться, чтобы отбить мяч после удара Армана Карамяна.

Dayna, we'll be counterattacking through the force wall.
Дэйна, мы будем контратаковать сквозь силовой щит.

Now all teams of the Academy play that football which is preferred by the first team.
Теперь все команды Академии играют в тот футбол, который проповедует и первая команда.

On recreation department the stadium where sports teams can play in football, volleyball, and basketball is equipped.
На базе отдыха оборудован стадион, где спортивные команды могут играть в футбол, волейбол, баскетбол.

Should your kid play football? I don't know.
Должны ли вы разрешить вашему ребенку играть в футбол? Я не знаю.

We will play football after school.
Мы сыграем в футбол после школы.

Boys always want to play football after school.
Мальчики хотят после школы поиграть в футбол.

He used to play football before his marriage.
До женитьбы он играл в футбол.

If you don't want to play... football, it does not matter.
Если тебе не нравится футбол, то это не имеет значения.

Some medicine-ball training, I play bimonthly football.
Пластика и упражнения на медицинском шаре, а еще дважды в месяц играю в футбол.

No, it happens when I play or watch football.
Нет, со мной бывает такое, когда я играю или смотрю футбол.