Restaurant - Ресторан

Словосочетание
Перевод

Chinese restaurant
китайский ресторан

Italian restaurant
итальянский ресторанчик

class restaurant
первоклассное заведение

restaurant life
ресторанная жизнь

Предложение
Перевод

The portions at that restaurant are generous.
Порции в этом ресторане большие.

The restaurant is full.
Ресторан полон.

I lunch in that restaurant every day.
Я каждый день обедаю в этом ресторане.

I found this restaurant by chance.
Я случайно нашёл этот ресторан.

This is the best restaurant I know.
Это лучший ресторан из тех, что я знаю.

Our restaurant is better than that restaurant.
Наш ресторан лучше, чем тот.

The restaurant is closed.
Ресторан закрыт.

So does this restaurant have pilaf?
Значит, в этом ресторане есть плов?

I know a great restaurant in the area. It's not too pricey and the food is delicious.
Я знаю отличный ресторан неподалёку. Он не слишком дорогой, и еда вкусная.

When does the restaurant close?
Во сколько закрывается ресторан?

I have my own restaurant now.
Теперь у меня есть собственный ресторан.

As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.
На самом деле, владелец этого ресторана - мой приятель.

The restaurant is next door to the theater.
Ресторан находится рядом с театром.

I go to a restaurant once in a blue moon.
Я хожу в ресторан раз в пятилетку.

When does the restaurant open?
Во сколько открывается ресторан?

Our restaurant is the best.
Наш ресторан лучше всех.

I'm going to open up my own restaurant someday.
Когда-нибудь я открою свой собственный ресторан.

I had never eaten any kind of Thai food, so I was pretty excited about going to a Thai restaurant with my grandmother.
Я никогда не пробовал тайскую еду, поэтому я был весь в предвкушении похода в тайский ресторан с моей бабушкой.

She was seen at a restaurant with her lover.
Её видели в ресторане с её любовником.

I know a good restaurant not far from here.
Я знаю хороший ресторан недалеко отсюда.

The restaurant features delicious gourmet cuisine and offers specialty dishes and seafood.
Ресторан сервирует блюда для любителей вкусно покушать и предлагает специальности, приготовленные из даров моря.

The popular garden restaurant is open in summer.
В летнее время открыт ресторан в саду отеля, который пользуется большой популярностью.

They went to that French restaurant dad likes.
Они поехали в тот французский ресторанчик, что так нравится отцу.

Please note that the restaurant is temporarily closed.
Обращаем Ваше внимание, на то что, ресторан временно закрыт.

The attractive downstairs restaurant serves a generous breakfast buffet.
Приятный ресторан, расположенный внизу, сервирует роскошный завтрак "шведский стол".

Taking you to the same restaurant isn't good.
Это не очень хороший знак - что он ведет тебя в тот же ресторан.

Well, we better head to the restaurant.
Что ж, пожалуй, нам пора отправляться в ресторан.

Henry visited a restaurant and met briefly with a woman.
Генри посетил ресторан, где у него была короткая встреча с женщиной.

And this'll jeopardize your restaurant, everything.
А это подставит под удар твой ресторан и вообще всё.

Everyone knows you're not talking about the restaurant.
Эй, да все же знают, что вы говорите не про ресторан.

There's a nice restaurant nearby.
Здесь есть приятный ресторан, и я заказала нам столик.

Last one to the restaurant pays.
Кто последний в ресторан, тот и платит.

Well, at least you still have this restaurant.
Ну в конце концов, у тебя же есть этот ресторан.

And the only restaurant within walking distance is Shawarma City.
И единственный ресторан, куда можно дойти пешком, это Шаверма Сити.

I love a good restaurant walk.
Конечно, ресторан - самое подходящее место для прогулок.

Ask a money and open a restaurant.
Я взяла в долг большую сумму денег и открыла на них ресторан.

Now I know this fantastic restaurant in Napa.
И я знаю, где находится этот фантастический ресторан в Напе.

We'll get the restaurant sooner or later anyway.
Мы получим этот ресторан рано или поздно, в любом случае.

This restaurant is their favorite restaurant.
Этот ресторан является их любимый ресторан.