Plane ticket - Билет на самолет

Предложение
Перевод

A plane ticket to go and see Paige over spring break.
На авиабилет, чтобы слетать и увидеться с Пэйдж, во время весенних каникул.

He's scraped just enough together For a cheap plane ticket if the news is good.
Он едва наскреб денег на дешевый авиабилет в случае хороших новостей.

So I bought myself a round-the-world plane ticket.
Так что, я купила себе билет на самолет в кругосветное путешествие.

I reckon you can afford your own plane ticket.
Я считаю, что ты в состоянии купить себе билет на самолет.

The Wolf had paid for her plane ticket, her fake I.D., her cell phone, and any other arrangements that he'd made for her future.
Волк оплатил ее билеты на самолет, поддельные документы, мобильный телефон и все прочие мероприятия, которые он организовал для нее в будущем.

Hope your plane ticket's refundable.
Надеюсь ваши билеты на самолет можно вернуть

I will cancel your plane ticket home.
Я аннулирую твой билет на самолет до дома.

The cash, passport and plane ticket, You need to leave for the airport in an hour.
Деньги, паспорт и билет на самолет, тебе нужно уехать в аэропорт через час.

And I have the credit card statement showing that he paid for her plane ticket.
И у меня есть запись по кредитке о том, что он платил за её билет на самолет.

Your plane ticket to Dallas, courtesy of the FBI.
Вот вам билет на самолет в Даллас от ФБР.

I'll change my plane ticket, and we'll have a road trip.
Я поменяю свой билет на самолет, и отправимся в путешествие на машине.

I got my plane ticket home for Easter.
Я получил свой билет на самолет домой на Пасху.

That should be enough to get you a plane ticket and a couple months rent somewhere.
Этого должно хватить на авиабилет и на пару месяцев аренды жилья.

I bought an extra plane ticket.
Я купила дополнительный билет на самолет.

Only why should I waste a good plane ticket?
Но только почему должен пропадать хороший билет на самолет?

Listen, darling, did you find that plane ticket?
Слушай, дорогой, а ты нашел билет на самолет?

I'm saying you should buy a plane ticket right away.
Я хочу сказать, что вы должны прямо сейчас купить билет на самолет.

I mean, you have a plane ticket.
Я имею в виду, у тебя же есть билеты на самолет.

Anybody could book a plane ticket.
Любой может забронировать билет на самолет.