Metal detector - Металлоискатель

Словосочетание
Перевод

precious metal
драгоценный металл

metal door
металлическая дверь

Предложение
Перевод

This metal burnishes well.
Этот металл хорошо полируется.

One calls that metal zinc.
Этот металл называется цинк.

Metal contracts when cooled.
Металл сжимается при охлаждении.

Tom plunged the hot metal into cold water.
Том погрузил горячий металл в холодную воду.

The value of the coins depended on the weight of the metal used.
Стоимость монеты зависела от веса использованного металла.

It works like a metal detector, except it detects frequencies, not metal.
Это работает как металлоискатель, только он находит частоты, а не металл.

So, security team at the Naval Intelligence Lab says Astrid tried to slip through a metal detector and triggered the alarm.
Охрана лаборатории военно-морской разведки сообщила, что Астрид пыталась проскользнуть через металлоискатель и сработала сигнализация.

I'll supply equipment that can get through a metal detector.
Я дам оборудование, которое пропустит металлодетектор.

But it won't get through the metal detector.
Но он не пройдет через металлодетектор.

Borrowed a metal detector from tom.
Заемные детектор металла от Тома.

Except I bet you didn't walk through a metal detector to get to class.
Только вряд ли вам приходилось проходить в класс через металлоискатель.

Typically such machines are fitted with some detection systems, such as a larger metal detector or other ground penetrating radar.
Как правило, такие машины оборудуются теми или иными системами обнаружения, такими как более крупный металлодетектор или иной георадар.

At the bridge, passengers pass through a metal detector, under supervision all the time.
На мосту пассажиры проходят через металлоискатель и все время находятся под наблюдением.

They still have that metal detector at your school?
Я как Росомаха бесноватая! В школе металлодетектор всё ещё работает?

Sneak past the metal detector, and clip the alarm wires,
Проскользнуть через металлодетектор и перерезать провода сигнализации.

Will your metal detector be able to find a 20-year old. caliber bullet through 6 inches of asphalt?
Сможет ли твой металлоискатель обнаружить пулю 38 калибра 20-летней давности под 15-ю сантиметрами асфальта?

Now, well, how do you buy a metal detector when you have no money?
А как купить металлоискатель, если нет денег?

Any chance this thing you gave me is some sort of magical metal detector?
А эта штука, что ты мне дал, случайно не волшебный металлодетектор?

As such, before entering the Council chamber, delegates will be asked to proceed via a metal detector that will be put in place for that occasion.
Так что перед входом в зал Совета делегатам будет предложено пройти через металлоискатель, который будет установлен на этот случай.

In another incident, the Hebron police and IDF troops raided the home of a Palestinian man in Hebron, where they discovered a machine gun, a hunting rifle, a Czech rifle, a metal detector and a box full of different ammunition.
В ходе другого инцидента полиция Хеврона и солдаты ИДФ провели обыск дома проживавшего в Хевроне палестинца, где они обнаружили пулемет, охотничье ружье, винтовку чешского производства, металлоискатель и коробку с различными видами боеприпасов.

UNRWA staff members must remove their protective flak jackets and helmets, put this equipment and any other items being carried in their vehicles through a mobile X-ray machine, and walk through a metal detector.
Сотрудники БАПОР обязаны снимать свои защитные бронежилеты и шлемы, пропускать их и любые предметы, находящиеся в машинах, через передвижную рентгеновскую установку и проходить через металлоискатель.

Tom walked through the metal detector.
Том прошёл через металлодетектор.

Through the metal detector, please.
Через металлоискатель, пожалуйста.

I have a metal detector.
У меня есть металлоискатель.