Sofia - София

Предложение
Перевод

Conference on Export Controls, Sofia, December 1999.
Конференция по контролю за экспортом, София, декабрь 1999 года.

We believe Sofia could be a suitable centre in this respect.
Мы полагаем, что пригодным местом для такого центра могла бы быть София.

We will book your flight to Sofia Airport, arrange for your transfer to the relevant destination and ensure comfortable accommodation in a hotel.
Мы закажем ваш полет на Софийский Аэропорт, устроим вашу транспорт до соответного места и будем гарантировать удобное пребывание в гостинице.

We think he was there when Sofia died.
Мы думаем, что он был там, когда София умерла.

Sofia is all that matters to me now.
София - это все, что имеет значение для меня сейчас.

Sofia thought that maybe we should do this buffet-style.
София, тут подумала, что может лучше сделать "шведский-стол".

I never forgot that I was Sofia.
Я никогда не забывала, что я София, просто...

The connection from Tirana to Sofia will require 11 hops.
Для соединения Тирана - София потребуется 11 транзитных участков.

The country's capital, Sofia, lies near the geographic centre of the entire Balkan region.
Столица страны, София, находится недалеко от географического центра всего Балканского региона.

Rehabilitation and reconstruction of the road Sofia - Kalotina: Estimated cost: US$ 50 Million.
Ремонт и реконструкция дороги София - Калотина: сметная стоимость работ - 50 млн. долл. США.

Born: 31 December 1944, Sofia, Bulgaria
Дата и место рождения: 31 декабря 1944 года, София, Болгария

Within a year alone Sofia was the venue of highly representative international meetings on trans-European infrastructure and telecommunications.
В течение одного года София была местом проведения весьма представительных международных встреч, посвященных вопросам трансевропейской инфраструктуры и телекоммуникации.

We provide hotels reservations on-line at all Sofia hotels in the capital of Bulgaria.
Мы предоставляем отелей по он-лайн на все отели София, столица Болгарии.

Sofia offers an excellent opportunity for international congresses, symposia, meetings, conferences and fairs.
София предлает замечательную возможность для проведения международных конгресов, симпозиумов, встреч, конференций и ярмарок.

Rent a car in Sofia: Car hire Bulgaria: Car rental Sofia airport.
Прокат автомобилей София Прокат авто Софии Аренда авто София Аэропорт.